王朝知道

分享

 

01.帮忙翻译一些东东，谢啦，很简单的，不过我怕自己翻出语法错误
1）The Declan Galbraith is a singer of EnglandHe is Ireland boy who lives in EnglandSpend with his grandfather's class when the Declan Galbraith is small, the class is a musician2）Today, I introduced...查看完整版>>帮忙翻译一些东东，谢啦，很简单的，不过我怕自己翻出语法错误02."很多语法错误的"帮忙翻译成英语
a lot of grammar mistakes...查看完整版>>"很多语法错误的"帮忙翻译成英语03.帮忙把中文翻译成英文啊（急）不要用转换器,因为会有语法错误!
楼上的一些翻译很有问题,初中基础知识不牢.如wonder是我想知道,和原文差异太大.I'm good,只能表示人品好,I'm fine身体好,与作者原意不符.How is it going? I'm nice these days. My English is not very good,so I'm...查看完整版>>帮忙把中文翻译成英文啊（急）不要用转换器,因为会有语法错误!04.请帮忙改 一下小文章，？我自己的翻译可能 也是chu cuo?英语句子的错误很多？
我来改一下，你的文字不够纯熟。Once upon a day, I acquinted a businessman and he is a driving coach. He asked me a lot of questions, as"Where do you teach your lessons?""How many square meters does you...查看完整版>>请帮忙改 一下小文章，？我自己的翻译可能 也是chu cuo?英语句子的错误很多？05.我有段日语，是汉语直接用网站翻译过来的，哪位高手能把语法错误改改~！
翻译网站翻译得实在不敢恭维。与其修改，不如在下重写了一遍。请勿见笑。长い冬休みが终わった。この冬休みの中で、仆は思い切りテレビを见たり、朝寝坊したりして、とにかくすっごく楽しく过ごしてきた。以前のクラ...查看完整版>>我有段日语，是汉语直接用网站翻译过来的，哪位高手能把语法错误改改~！06.这译文总觉得有语法错误，大家帮忙看看。
没有语法上的错误..但太按照汉语逐字翻译.句首的不定式最好用现在分词,因为不定式表一种目的性..这是已经做到的,不是将要做到的...另外不知道在advantages前加一个regional是什么意思...可以这样:Low operating cost...查看完整版>>这译文总觉得有语法错误，大家帮忙看看。07.帮忙修改下，主要是语法的错误，最好能解释下错因！谢谢
An American who years over half hundred, in order to completed wife's wish, in the last years he walked to cross the Chinese land, each to a city, will taken out 500 yuan enter the native Red Cross co...查看完整版>>帮忙修改下，主要是语法的错误，最好能解释下错因！谢谢08.请帮忙解释哈She is gone的语法，我怎么觉得它有语法错误？
没错误。gone在这里是形容词，表示“离开的”。...查看完整版>>请帮忙解释哈She is gone的语法，我怎么觉得它有语法错误？09.英语翻译请进~不能有语法错误哦~
这是对情人的许诺吗Give me a chance, I won't give you up....查看完整版>>英语翻译请进~不能有语法错误哦~10.怎么翻译高人帮我看一下（要求不能有语法错误，单词最好是生僻点那种）
I am ordinary, but i have my unique dreams.I will let the unfairness in the world submit to me....查看完整版>>怎么翻译高人帮我看一下（要求不能有语法错误，单词最好是生僻点那种）

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。