王朝知道

分享

 

01.三国演义之杨修之死翻译
身为魏王的曹操，得悉大将夏侯渊被黄忠所杀，便亲率大军20万为夏报仇，不想迭遭挫败。这天，曹操看到厨房送来的鸡汤，觉得目前的战局很像啃鸡肋骨，丢掉舍不得，要吃没什么肉。此时，大将夏侯敦来请示夜间口令，曹操...查看完整版>>三国演义之杨修之死翻译02.三国演义翻译板
...查看完整版>>三国演义翻译板03.中文 三国演义 ，财神爷，观世音该如何翻译成英文？
三国演义 Romance of Three Kingdoms 财神爷 the God of Wealth; Chinese Mammon观世音：Goddess Of Mercy；The Mercy Buddha(这个较少用)...查看完整版>>中文 三国演义 ，财神爷，观世音该如何翻译成英文？04.谁帮我把<<三国演义>>古文翻译成中文
司马徽说"诸葛亮和博陵的崔州平.颍川的石广元、汝南的孟公威和徐元直这四个人是好朋友.这四个人学的比较精,只有诸葛亮学学东西的时候注意大概.他曾经盘膝坐着感叹,对他们四个人说"你们做官可以做到刺史、郡守这个层次...查看完整版>>谁帮我把<<三国演义>>古文翻译成中文05.帮我找一下三国演义中<<空城计>>的翻译!!
【出处译文】语源不可考。历史上以“空城计”退兵的不少，最早的是春秋战国时期郑国以“空城计”智退楚军的历史记载，但其影响远远不如孔明的空城计。 罗贯中《三国演义》第九十五回《马谡拒谏失街亭武侯弹琴退仲达...查看完整版>>帮我找一下三国演义中<<空城计>>的翻译!!06.三国演义中形容刘备,“那人不甚好读书”怎么翻译啊？
那个人不是很喜欢读书，性情宽厚和善，言语不多，喜和怒都不表现出来，而是藏在心里。...查看完整版>>三国演义中形容刘备,“那人不甚好读书”怎么翻译啊？07.有没有三国演义翻译过的版本啊
...查看完整版>>有没有三国演义翻译过的版本啊08.<三国演义〉第三十八回《定三分隆中决策 战长江孙氏报仇》的翻译
愿先生以天下苍生为念,开备愚鲁而赐教。希望先生看在天下百姓的分上，开导我的无知，（自谦）请多多指教。神仙之概"的"概"的意思是：节操，风度。不胜愧赧"中“愧”指羞愧；“赧”,指脸红。...查看完整版>><三国演义〉第三十八回《定三分隆中决策 战长江孙氏报仇》的翻译09.请把《三国演义》片尾曲 翻译成英文
Shadow of weapons dimmed, sound of struck drums distanced. Vivified faces are fluttering one after another before. Antiquated cities and paths fell into oblivion, flamy environs of cities desolated. T...查看完整版>>请把《三国演义》片尾曲 翻译成英文10.三国演义翻译成英语是什么?
《三国演义》----《The Romance of the Three Kindoms》 《水浒传》----《The Story by the Water Margin》 《红楼梦》----《Dream of the Red Chamber 》 《西游记》----《Journey to the West》 参考资料：...查看完整版>>三国演义翻译成英语是什么?

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。