王朝知道

分享

 

01.诗经——《式微》翻译、赏析急用！！！望高手出招！！！
原文：式微，式微1！胡不归？微君之故2，胡为乎中露3！式微，式微！胡不归？微君之躬4，胡为乎泥中！译文：天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果...查看完整版>>诗经——《式微》翻译、赏析急用！！！望高手出招！！！02.诗经——《桃夭》的翻译和赏析！！急用！！望高手出招
桃之夭夭，灼灼其华；之子于归，宜其室家。 桃之夭夭，有蕡其实；之子于归，宜其室家。 桃之夭夭，其叶蓁蓁；之子于归，宜其家人。桃夭篇诗译如下： 桃树长得多麼壮盛，花儿朵朵正鲜美。 这位女子出嫁后，定能使家...查看完整版>>诗经——《桃夭》的翻译和赏析！！急用！！望高手出招03.诗经——《木瓜》的翻译和赏析！！急用！！望高手出招
《诗经·卫风·木瓜》 原文： 投我以木瓜， 报之以琼琚。 匪报也， 永以为好也！ 投我以木桃， 报之以琼瑶。 匪报也， 永以为好也！ 投我以木李， 报之以琼玖。 匪报也， 永以为好也！ 翻译： 你将木瓜投赠我， 我拿...查看完整版>>诗经——《木瓜》的翻译和赏析！！急用！！望高手出招04.诗经——《采葛》的翻译和赏析！！急用！！望高手出招
采葛 彼采葛兮。一日不见，如三月兮！彼采萧兮。一日不见，如三秋兮！彼采艾兮。一日不见，如三岁兮！ 译 文 那个采葛的姑娘啊。一日不见她，好像三个整月长啊。那个采蒿的姑娘啊。一日不见她，好像三个秋季长啊...查看完整版>>诗经——《采葛》的翻译和赏析！！急用！！望高手出招05.诗经《子衿》的全文翻译、赏析
青青子衿，①悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？②青青子佩，③悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，④在城阙兮。⑤一日不见，如三月兮。译 文青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你，难道你就...查看完整版>>诗经《子衿》的全文翻译、赏析06.跪求高手翻译，急用啊，谢谢~~
家庭成员的品行修养, family members' behavior and cultivation家庭成员的生活习惯和思想意识family members' living habits and ideology家庭成员的文化程度family members' educational level家庭教养方式 family...查看完整版>>跪求高手翻译，急用啊，谢谢~~07.英语翻译，急用~~~高手进~~~~~~~~~~
Abstract : This paper discusses the international market price fluctuations as well as fluctuations in the resources and the future market trends reasons. Based on the judgment of the future, talking ...查看完整版>>英语翻译，急用~~~高手进~~~~~~~~~~08.高手能帮我翻译一下吗？急用～～～～不要软件翻译
Commercial sites located in a busy section of a major city in the South Fitness entertainment clubs Design : The appearance innovative design, a unique, bright colors, bold. Building exterior use or...查看完整版>>高手能帮我翻译一下吗？急用～～～～不要软件翻译09.英语翻译，请各位高手帮帮忙了。急用。
I wrote an article in English when I came back home after I heard your advice yesterday.But I need some help from dictionary.Now,I do not want to fall in love,maybe the reason is I haven\'t find the p...查看完整版>>英语翻译，请各位高手帮帮忙了。急用。10.英语高手，能帮我翻译几个名称吗？急用！
1.董事长兼总经理 the Chairman and Managing Director2.高级经济师 senior economist3.地址 Adress4.传真 Fax5.手机 Sel-phone...查看完整版>>英语高手，能帮我翻译几个名称吗？急用！

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。