王朝知道

分享

 

01.2005 saw an increase in... market
是很地道的,经常出现在说明文中,用无生命的东西作主语,谓语动词经常是see,witness等,指的是"...目睹了..."...查看完整版>>2005 saw an increase in... market02.翻译The 1980s saw an upsurge in interest in upward influence
80年代期间，经历一股"对上级发挥影响"的热风。upward influence要看上下文，才能确定，可以是"对上级发挥影响"，也可以是"上级里的影响"。...查看完整版>>翻译The 1980s saw an upsurge in interest in upward influence03.翻译we are likely to see an increase in efforts to examine and report laboratory experiences
我们不难发现人们越来越多的将实验室实验与领域中对该假设的验证结合起来...查看完整版>>翻译we are likely to see an increase in efforts to examine and report laboratory experiences04.why a decrease in long-term assets is shown as an increase in cash flows
为什么减少长期资产有所增加现金流量参考资料：·专业翻译·...查看完整版>>why a decrease in long-term assets is shown as an increase in cash flows05.The population __(increase)quickil in th firet half of the century
increased 或 will increase都说得通...查看完整版>>The population __(increase)quickil in th firet half of the century06.I saw the Queen Elizabeth when I was in London。那里错了？
去掉the，“伊丽莎白女王”有确切的名字，那么称谓前面不用加the。I saw Queen Elizabeth when I was in London...查看完整版>>I saw the Queen Elizabeth when I was in London。那里错了？07.I cried out in ____(horrible) as I saw him fall in front of the car.
horror...查看完整版>>I cried out in ____(horrible) as I saw him fall in front of the car.08.A reduction in the prime rate last week helped cause the record stock market gains.
helped是帮助的意思，在这句中作谓语，cause确实也是动词，不过这里是个不带to的不定式，作help的宾语用的。...查看完整版>>A reduction in the prime rate last week helped cause the record stock market gains.09.My idea is to market these best-selling products in the States
is to 是一种语法形式be to 表示客观安排或受人指示而做某事。I am to play football tomorrow afternoon. (客观安排)这个网站上有详细的语法讲解...查看完整版>>My idea is to market these best-selling products in the States10.怎么翻译"the likely determinants of supply and demand in the UK housing market”
可能决定英国房产供需的因素...查看完整版>>怎么翻译"the likely determinants of supply and demand in the UK housing market”

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。