王朝知道

分享

 

01.请问这段日语怎么翻译？
但是，是那个 ....我不太会说话（原文有语法错误，猜的）。我希望你每天都能遇到开心的事。我的名字叫 雪 。很高兴认识你（这里也有语病）。你是从事建筑行业的么？上次的事就别管他了（原文这里完全不通。。。。）但...查看完整版>>请问这段日语怎么翻译？02.请问这段日语怎么翻译呢？
珍惜你。爱我的人。第三句估计是故弄玄虚的，不是正常日文。...查看完整版>>请问这段日语怎么翻译呢？03.请问这段日文怎么翻译
直译是:我家不欢迎日本的海贼,带头欢迎自己人.其实就是一句歌词唱的,"朋友来了有好酒,若是那柴狼来了,迎接它的有猎枪"...查看完整版>>请问这段日文怎么翻译04.请问这句日语怎么翻译？
あなたの个人のホームページを访问したことがある后で、私がA先生について中日の草の根の文化交流との行为に従事することに力を尽くして深く感动して、あなたの行为は私が学ぶことに値します。この新年际して、あなた...查看完整版>>请问这句日语怎么翻译？05.请问这句日语怎么翻译？
●虽然设定的是[不向国外邮寄]，●实际可以邮寄，所以等待你联系有关这次交易的细节。...查看完整版>>请问这句日语怎么翻译？06.请问这句日语怎么翻译？
1経済発展のために、环境を犠牲にするのは、まったく望ましいものではない。2企业が将来においての竞争で胜ち続けるために、いかに有効に监督业务をきずきあげるかが重要になってくる。老沈航さんの翻訳は大体意味が...查看完整版>>请问这句日语怎么翻译？07.这段日语怎么翻译??
记得应该是：笨蛋（你在）做什么！？あほう是笨蛋的意思...查看完整版>>这段日语怎么翻译??08.请问这段怎么翻译?
评论：如果是在短期之内，比如180天，建议选择更新或取消，原因如下：首先，如果当事人之间的关系不深或者还没有市场经验，一位当事人贸然向另一方提供长期负责是不明智的。更为重要的原因是，在有些国家，法律为雇员...查看完整版>>请问这段怎么翻译?09.请问这段怎么翻译
范蠡又给文种写了封信说：“我听说天有春夏秋冬四种季节，春天生长而冬天消亡。人生也有顶盛也有衰的时候，平安到了头就是灾难。了解了什么时候该进取什么时候该退让什么时候生什么时候亡，而且能够很及时地把握进退...查看完整版>>请问这段怎么翻译10.谁来帮我翻译一下这段【日语】
大家好 我是日本来的留学生请多关照！...查看完整版>>谁来帮我翻译一下这段【日语】

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。