王朝知道

分享

 

01.What I treasure is the time I share with them though that night Shanghai is so charming 是什么意思
尽管那晚上海景色很迷人，但我所珍惜的是我跟他们在一起的时光...查看完整版>>What I treasure is the time I share with them though that night Shanghai is so charming 是什么意思02.The twins are so much alike that i never know ( )is which
which这两个双胞胎是如此的相似，以致于我分不清哪个对哪个。如果前面用who，那么后面也用who。...查看完整版>>The twins are so much alike that i never know ( )is which03.The moving laughter of that eye is more charming是什么意思啊
那只会笑的眼睛很迷人！...查看完整版>>The moving laughter of that eye is more charming是什么意思啊04.Chou sings clearly for the first time so that "director Zhang can understand."是什么意思啊？
for 是"对于"的意思,first time 是"第一次"或者"第一遍".翻译:张编导能听懂,因为秋第一遍唱得很清楚.这里的"对于"可以不翻译出来,因为翻译出来不通顺,但大家都明白这个意思.就是说,"对于秋唱的第一遍,很清楚"Chou还可...查看完整版>>Chou sings clearly for the first time so that "director Zhang can understand."是什么意思啊？05.What in the world is that?是什么意思？
那到底是什么？in the world是用来加强语气的，意思是“到底，究竟”...查看完整版>>What in the world is that?是什么意思？06.It is she that gives them the site for wangering什么意思？
这个阿是强调结构 it is ... that翻译的时候去掉这个加上就是，或者正是表强调...的内容she gives them the site for wandering正是她给了他们漫游的场地。或者为他们提供了漫游的场地都可以。。。好了，这回翻译通了...查看完整版>>It is she that gives them the site for wangering什么意思？07.what annoys me is that tommorrow__the third time I __take my car in to be repaired.
是B吧，应该是用完成式，但是这个句子地完成式应该是对have to进行时态变化，因此要加have的...查看完整版>>what annoys me is that tommorrow__the third time I __take my car in to be repaired.08.You were the treasure in my hand!So unaware I foolishly believed!That you would always be there.
你是我手中的珍宝!我是如此愚蠢地如此毫无知觉的深信着你会一直陪着我!...查看完整版>>You were the treasure in my hand!So unaware I foolishly believed!That you would always be there.09.Throw down with the best of them 是什么意思
不比任何人差...查看完整版>>Throw down with the best of them 是什么意思10.__While___ I accept that he is not perfect, I do actually like the person.这句话是什么意思?
尽管我承认他并不完美，但我确实喜欢这个人．WHILE是尽管的意思，这里引导让步状语从句．...查看完整版>>__While___ I accept that he is not perfect, I do actually like the person.这句话是什么意思?

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。