"横眉怒对千夫指,俯首甘为孺子牛" 哪位高手能给出一个比较权威的这句话的翻译.
鲁迅爷爷的名句~
想看看高手是咋翻的~
谢谢~~
参考答案:我想是对待敌人或是反动政府及其御用文人的冷嘲热讽要骄傲的抬起头应对,不怕责难。而对人民百姓要真诚的低下头踏踏实实的做实事。你看这样解释行吗?
鲁迅爷爷的名句~
想看看高手是咋翻的~
谢谢~~
参考答案:我想是对待敌人或是反动政府及其御用文人的冷嘲热讽要骄傲的抬起头应对,不怕责难。而对人民百姓要真诚的低下头踏踏实实的做实事。你看这样解释行吗?