总是在网上看到别人说些“DIY”、“BUG”这之类的英文,请问都是什么意西呀?!
楼上两位的都不对阿!
DIY (do it yourself)字面翻译是“自己动手做”,实际上是“组装机”的意思,相对于“品牌机Brand computer”而言的。
Bug 字面意思是臭虫,电脑行业指的是电脑系统或者程序中存在的任何一种破坏正常运转能力的问题或者缺陷。可以翻译为“软件设计漏洞”
楼上两位的都不对阿!
DIY (do it yourself)字面翻译是“自己动手做”,实际上是“组装机”的意思,相对于“品牌机Brand computer”而言的。
Bug 字面意思是臭虫,电脑行业指的是电脑系统或者程序中存在的任何一种破坏正常运转能力的问题或者缺陷。可以翻译为“软件设计漏洞”