翻译,请帮忙.
法国人的浪漫举世闻名,法式大餐则以其细腻,高贵的特质同样享誉全球。然而,最近的调查却显示越来越多的人抱怨饭菜平平,价格昂贵,而法国烹饪的衰落不止于此。这在法国不是个小问题,要知道美食旅游去年为法国创收180亿欧元,占全国旅游收入的1/4。越来越多的餐馆老板反映政府的税收和经济政策限制了他们的利润,也影响了他们投资和雇佣更多的人手的能力。
参考答案:French people are famous for their romance, and the French meal enjoys high reputation all over the world with its exquisite and noble traits. However, the recent survey shows that more and more people are complaining about the average but expensive meals—but the decline of French cooking is not limited to this. This is not a small problem in France. As is known, the tourism concerning delicious food gave France the revenue of 18 billion euros last year, taking up 1/4 of its national tourist income. An increasing number of restaurant bosses criticized that tax and economic policy of the government restricted their making profits, and affected their investment and their capability of taking on more hands.