"溪花禅意"什么意思啊
越简单越好!!!
谢谢了!
参考答案:溪花禅意相对忘言,来自刘长卿诗“溪花与禅意,相对亦忘言”
《寻南溪常山道人隐居》 刘长卿 (西元709-780)
一路经行处,莓苔见履痕。
白云依静渚,春草闭闲门。
过雨看松色,随山到水源。
溪花与禅意,相对亦忘言。
【语译】一路经过的地方,青苔上留下了脚印。白云寂静地在沙渚上徘徊,春草丛中,只见门户紧闭著。我观赏雨后的松色,跟著山势来到水的尽头。面对著溪边的野花和寂然的禅境,在这种情景下,我还需要说些什呢!
【赏析】这是一首写「意境」的诗。全句八句,均写「寻」字。作者因寻人不遇,於是将一路所见的景物, 和盘托出,主旨是「溪花与禅意」,相对两忘 言。第七句,花与禅本不相涉,而连合言之,便有妙悟。第八句,意谓朋友存
临,尚须意会,溪花相对,莫逆於心,宁在辞费耶?本诗著重意境的呈现,希望
读者能从文字之中,而游乎文字之外, 与作者的心灵相契合,共享诗中宁静
之趣。