step out of uniform意思?
step out of如何理解?
参考答案:你的问题可能源自2000年6月大学英语四级考试试题,如下:
What easier way is there for a nurse, a policeman, a barber, or a waiter to lose professional identity than to step out of uniform? 对于一名护士、理发师或是一侍者而言,还有什么比脱掉制服更加便利的方法能让他们失去职业身份呢?
step有“象踏一步一样进入一个新的状态”之意,如:
stepping into a life of ease开始过平静的生活
out of uniform有“穿着便服(不穿制服)”之意,所以step out of uniform就是进入一种不穿制服的状态之意。
参考资料: