十六夜の咲 啥意思哈?
好像出自一首日文的诗..谁能帮忙找一下,贴一下那首诗..再解释下..
谢谢~~
参考答案:十六夜
夜毎苛む梦の时计の针は止まっている
赎いきれない罪の后ろめたさが雨を待つ
I'll fall on my knees and pray to God
For your absolution
I might be free
And I'm waiting for the last judgement day
仇も情も罚も荒みゆく我が身より出で来る
肌に悼み刻んでは祈りの出口を探している
With your remission
That's my mission
Make a confession, because I want to be free
And I'm waiting for the final judgement day
I'll fall on my knees and pray to God
For your absolution
I might be free
And I'm waiting for the last judgement day
何処まで离れていくのだろう
心穏やかなあの日々から
柔らかい肌に焦がれながら
この身を照らす十六夜の月
どれだけ月日を见送れば
迷う心が解き放てる
光を探して咲いた花を
今宵も照らす十六夜の月
亡骸のエンブレムは何も语らずに伫んでる
魂の行き先を见守る篝火が揺れるだけ