拜托帮我注一下这首日语歌(fly away)的罗马拼音好吗,谢谢大家了!
就是这首歌了,拜托了,帮我注一下罗马拼音,谢谢大家.有现成的也可以直接贴出来,谢谢!!
FLY ;;AWAY ;;
F1.FLY AWAY
作词:笹本安/Katsu 作曲:笹本安词
O:I will 抱きしめたい 君のすべて
少しだけ 时间をとめられたら
M:どんな雨も さえぎるように
君を守りたい for your love
O:言叶じゃ足りない 心の中すべて
M:せつない気持ちはただじゃ消せない だからまた歩き出す别世界
O:梦中になれた 时间が溶け始める
M:涙まみれ 想い出を抱いて
O:今伝えたいよ wooh…君へ
M:息もできないほど こらえきれずこぼれる
涙の意味
MO:I just want to take you fly away
O:I feel たえまなく 溢れる想い
桃色の街 饰る花よ
M:约束の地で 教えてほしい
それぞれが决めた 新たな旅立ち
O:抱きしめたい 君のすべて
少しだけ 时间をとめられたら
M:どんな雨も さえぎるように
君を守りたい for your love
M:梦を描いて オリジナルを求め
O:よりもっともっと高く 解き放つ とにもかくにも涌き上がる
M:空をはばたく 鸟たちのように
O:自由奔放 自分のモットー
M:今 届けたいよ wooh…M:明日へ
O:ひとりで歩き出す どんな障害さえも
乗り越えてく
MO:just keep on movin'' fly away
M:I will 限りなく 心 求め合い
新しい世界 见上げている
O:忘れないよ 君のやさしさ
これからもきっと 未来への翼
M:舞い上がる はるか远く
爱しさ、梦、そして想い出も
O:重ねた日々 过ぎ行く季节
この胸にしまい込んで
MO:we can do it baby!
M:暗暗で光散る観覧车 目の前で今日はけじめの判断だ
O:终わりなんてまずないと思ってた 悩んでたと言い訳の本音は
M:食らいつく梦にTRYする 相当胜手な奴とわかって
O:何も责めない君への反省 一言ありがとうそして旅立とう
M:オレンジ色の云 阳だまりのような
日差し浴び
O:いつまでもどこまでも
立ち止まらず行くよ
MO相间:(唱法跟原唱)
I''m going my way
M:I will 抱きしめたい 君のすべて
少しだけ 时间をとめられたら
O:どんな雨も さえぎるように
君を守りたい for your love
M:たえまなく 溢れる想い
桃色の街 饰る花よ
约束の地で 教えてほしい
それぞれが决めた 新たな旅立ち
O:舞い上がる はるか远く
爱しさ、梦、そして想い出も
重ねた日々 过ぎ行く季节
この胸にしまい込んで KO:we can do it baby!
参考答案:O:I will 抱きしめたい 君のすべて
da ki si me tia ki mi no su be te
少しだけ 时间をとめられたら
su ko si da ge ji kan wo to me ra re ta ra
M:どんな雨も さえぎるように
don na a me mo sa e gi ru you ni
君を守りたい for your love
ki mi wo ma mo ri tai
O:言叶じゃ足りない 心の中すべて
ko to ba jya ta ri nai ko ko ro no na ka su be te
M:せつない気持ちはただじゃ消せない だからまた歩き出す别世界
se tu nai ki mo chi wa ta da jya ke se nai
da ka ra ma ta a ru ki da su be tu se kai
O:梦中になれた 时间が溶け始める
mu tyu ni na re ta ji kan ga to ke ha ji me ru
M:涙まみれ 想い出を抱いて
na mi ta ma mi ra o mo i de wo dai te
O:今伝えたいよ wooh…君へ
i ma tu ta e yo wooh…ki mi e
M:息もできないほど こらえきれずこぼれる
涙の意味
i ki mo de ki na i ho do
ko ra e ki re zu ko ho re eu
MO:I just want to take you fly away
O:I feel たえまなく 溢れる想い
I feel ta e ma na ku a fu re ru o mo i
桃色の街 饰る花よ
mo mo i ro no ma chi ka za ru ha na yo
M:约束の地で 教えてほしい
ya ku so ku no chi de o sie te ho sii
それぞれが决めた 新たな旅立ち
su re zu re ga ki me ta a na ta na ta bi ta chi
O:抱きしめたい 君のすべて
da ki si me tai ki mi no su be te
少しだけ 时间をとめられたら
su ko si da ke ji kan wo to me ra re ta ra
M:どんな雨も さえぎるように
don na a me mo sa e gi ru you ni
君を守りたい for your love
ki mi wo ma mo ri tai
M:梦を描いて オリジナルを求め
yo mi wo e gai te o ri ji na ru wo mo to me
O:よりもっともっと高く 解き放つ とにもかくにも涌き上がる
yo ri mo tto mo tto ta ka ku
to ki ha na tu to ni mo ka ku ni wa ki a ga ri
M:空をはばたく 鸟たちのように
so ra wo ha ba ta ku to ri ta chi no you ni
O:自由奔放 自分のモットー
ji yu ben ho ji ben no mo tto
M:今 届けたいよ wooh…M:明日へ
i ma to do ke ta i yo wooh…M:a si ta e
O:ひとりで歩き出す どんな障害さえも
hi to ri de a ru ki da su don na syou gai sa e mo
乗り越えてく
no ri ko e te ku
MO:just keep on movin'' fly away
M:I will 限りなく 心 求め合い
M:I will ka gi ri na ku ko ko ro mi to me ai
新しい世界 见上げている
a ta ra sii se kai mi a ge te i yu
O:忘れないよ 君のやさしさ
wa su re na i yo ki mi no ya sa si sa
これからもきっと 未来への翼
ko re ka ra mo ki tto mi rai e no tu ba sa
M:舞い上がる はるか远く
mai a ga yu ha ru ka tou ku
爱しさ、梦、そして想い出も
i to sii sa yu me so si te o mo i da su
O:重ねた日々 过ぎ行く季节
ka sa ne ta hi bi su gi yo ku ki se tu
この胸にしまい込んで
ko no mu na ni si mai kon de
MO:we can do it baby!
M:暗暗で光散る観覧车 目の前で今日はけじめの判断だ
ku ra ya mi de hi ka ri chi yu kan ran sya
me no mae de kyou wa ke ji me no han dan da
O:终わりなんてまずないと思ってた 悩んでたと言い訳の本音は
o wa ri nan te ma zu nai to o mo ttewa ta
na yan de ta to ii wa ke no hon ne wa
M:食らいつく梦にTRYする 相当胜手な奴とわかって
ta me ra i tu ku yu me ni
sou tou ka tte na ya tu to wa ka tte
O:何も责めない君への反省 一言ありがとうそして旅立とう
na ni mo se me nai ki mi e no han sei
hi to ko to a ri ga tou so si te ta bi ta chi tou
M:オレンジ色の云 阳だまりのような
o ren ji i ro no ku mo yo da ma ri no you ni
日差し浴び
hi za si a bi
O:いつまでもどこまでも
i tu ma de mo do ko ma de mo
立ち止まらず行くよ
ta chi yo ma ra zu i ko yo
MO相间:(唱法跟原唱)
I''m going my way
M:I will 抱きしめたい 君のすべて
I will da ki si me tai ki mi no su be te
少しだけ 时间をとめられたら
su ko si da ke ji kan wo to me ra re ta ra
O:どんな雨も さえぎるように
don na a me mo sa e gi ru you ni
君を守りたい for your love
ki mi wo ma mo ri tai
M:たえまなく 溢れる想い
ta e ma na ku a fu re ru o moi
桃色の街 饰る花よ
mo mo i ro no ma chi ka za ru ha na yo
约束の地で 教えてほしい
ya ku so ku no chi te o sie te ho sii
それぞれが决めた 新たな旅立ち
so re zo re ga ki me ta a na ta na ta bi ta chi
O:舞い上がる はるか远く
ma i a ga ru ha ru ka tou ku
爱しさ、梦、そして想い出も
i to sii sa yu me so si te o moi de mo
重ねた日々 过ぎ行く季节
ka sa ne ta hi bi su gi yu ku ki se tu
この胸にしまい込んで KO:we can do it baby!
ko no mu ne ni si mai kon de