王朝知道
分享
 
 
 

懂日文的帮忙翻译一下

王朝知道·作者佚名  2009-08-01  
宽屏版  字体: |||超大  
 
分类: 音乐
 
问题描述:

我慢の连続だったろ 心で泣いていたんだろ

自分で决めたその梦だけは ゆずれないんだろ?

苦しんだ数なんかより 疑った数なんかより

笑った数や 信じた数が

少しだけ多い人生でありますように

脇役だけど かげの人だけど

梦と向き合う时くらい

真ん中にいさせて 正直にいさせて

今まで何度も なんとかあきらめずに

今まで何度も 立ちあがってきたじゃないか

今まで何度も 仆ら

何度も 信じて 何度も 梦见て

何度も…

今まで何度も バカを见てきたじゃないか

今まで何度も

人のかげに立ってきたじゃないか

さぁ 主役だよ 自分の梦くらい

わがままでいさせて

いろんなものから逃げ出して

その决断を先送りにした

その梦だけは その梦だけは

その梦だけは…

脇役なんて もうたくさんだ

梦と向き合う时くらい

真ん中にいさせて 正直にいさせて

脇役じゃなくって 主役でいようぜ

今まで何度も なんとかあきらめずに

今まで何度も 立ちあがってきたじゃないか

今まで何度も 仆ら

何度も 信じて 何度も 梦见て

何度も…

つらぬくために いろいろまげた

信じるために 疑ってきた

守ってくために 人を伤つけた

今まで何度も 何度も

今まで何度も バカを见てきたじゃないか

何度も 人のかげに立ってきたじゃないか

さぁ 主役だよ 自分の梦くらい

わがままでいさせて

懂日文的帮忙翻译成中文。或用罗马音译一下

参考答案:

gaman no renzoku dattaro kokoro de naiteita ndarou

jibun de kimeta sono yume dake wa yuzurenai ndarou?

kurushi nda kazu nanka yori utagatta kazu nanka yori

waratta kazu ya shinjita kazu ga

sukoshi dake ooi jinsei de arimasu you ni

wakiyaku dakedo kage no hito dakedo

yume to mukiau toki kurai

man naka ni isasete shoujiki ni isasete

ima made nandomo nan toka akiramezu ni

ima made nandomo tachi agatte kita janai ka

ima made nandomo bokura

nandomo shinjite nandomo yume mite

nandomo...

ima made nandomo baka o mite kita janai ka

ima made nandomo

hito no kage ni tatte kita janai ka

saa shuyaku da yo jibun no yume kurai

wagamama de isasete

iron na mono kara nigedashite

sono ketsudan o sakiokori ni shita

sono yume dake wa sono yume dake wa

sono yume dake wa...

wakiyaku nante mou takusan da

yume to mukiau toki kurai

man naka ni isasete shoujiki ni isasete

wakiyaku janakutte shuyaku de iyouze

ima made nandomo nan toka akiramezu ni

ima made nandomo tachi agatte kita janai ka

ima made nandomo bokura

nandomo shinjite nandomo yume mite

nandomo...

tsuranuku tame ni iroiro mageta

shinjiru tame ni utagatte kita

mamotteku tame ni hito o kizutsuketa

ima made nandomo nandomo

ima made nandomo baka o mite kita janai ka

nandomo hito no kage ni tatte kita janai ka

saa shuyaku da yo jibun no yume kurai

wagamama de isasete

以上是罗马注音

我日文不好 没办法翻译 sorry

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
如何用java替换看不见的字符比如零宽空格​十六进制U+200B
 干货   2023-09-10
网页字号不能单数吗,网页字体大小为什么一般都是偶数
 干货   2023-09-06
java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException: 4096
 干货   2023-09-06
Noto Sans CJK SC字体下载地址
 干货   2023-08-30
window.navigator和navigator的区别是什么?
 干货   2023-08-23
js获取referer、useragent、浏览器语言
 干货   2023-08-23
oscache遇到404时会不会缓存?
 干货   2023-08-23
linux下用rm -rf *删除大量文件太慢怎么解决?
 干货   2023-08-08
刀郎新歌破世界纪录!
 娱乐   2023-08-01
js实现放大缩小页面
 干货   2023-07-31
生成式人工智能服务管理暂行办法
 百态   2023-07-31
英语学习:过去完成时The Past Perfect Tense举例说明
 干货   2023-07-31
Mysql常用sql命令语句整理
 干货   2023-07-30
科学家复活了46000年前的虫子
 探索   2023-07-29
英语学习:过去进行时The Past Continuous Tense举例说明
 干货   2023-07-28
meta name="applicable-device"告知页面适合哪种终端设备:PC端、移动端还是自适应
 干货   2023-07-28
只用css如何实现打字机特效?
 百态   2023-07-15
css怎么实现上下滚动
 干货   2023-06-28
canvas怎么画一个三角形?
 干货   2023-06-28
canvas怎么画一个椭圆形?
 干货   2023-06-28
canvas怎么画一个圆形?
 干货   2023-06-28
canvas怎么画一个正方形?
 干货   2023-06-28
中国河南省郑州市金水区蜘蛛爬虫ip大全
 干货   2023-06-22
javascript简易动态时间代码
 干货   2023-06-20
感谢员工的付出和激励的话怎么说?
 干货   2023-06-18
 
>>返回首页<<
 
 
 
静静地坐在废墟上,四周的荒凉一望无际,忽然觉得,凄凉也很美
© 2005- 王朝网络 版权所有