谁能帮我把这段中文翻译成英文
提高学生能力是新课改重要内容，实验教学的改革是中学物理基础课程改革的重要方面,当然要以发展学生能力为前提。如何通过物理实验教学全方面发展学生能力呢?笔者在教学实践中进行探索并做出尝试,收到良好的效果.本文从提高学生的实验意识和兴趣,演示实验,学生的分组实验，课外实验活动等几个方面谈当前素质教育前提下以提高学生各方面能力为目的的中学物理实验教学进行改革和创新的思路和具体做法.
参考答案:It is that the new lesson change the important content to improve student's ability, the reform of experiment teaching is the important respect of the basic course reform of physics of middle school, certainly should be under the prerequisite of developing student's ability . How teach through physics experiment the whole respect develop student ability? I explores and try in the teaching practice, receive the good result. This text demonstrates the experiment , students' grouping experiment from improve students' experiment consciousness and interest, after class several respects , such as experimental activity ,etc. discusses that the physics experiment teaching of middle school taking improving student's ability of various fields as purpose carries on the reform and innovation under the quality-oriented education prerequisite at present The thinking and concrete method.