[英译汉]How Getting Undressed Reveals Your Personalit
敬请帮忙将下列英文翻译成简体中文,致谢!
January 24
How Getting Undressed Reveals Your Personality
(1)If you throw your clothes all over the place, you are a friendly, life-of-the-party type. You are free with your thoughts and opinions, not caring much about what others think of you. Your parents might think your room looks like a cyclone had hit it? But it actually represents your happy, individualistic nature!
(2)If you remove each piece of clothing and put it away carefully, you are a serious person who likes life to be very calm. You are comfortable with routine, and you believe that the best way to deal with life's problems is to prevent them in the first place. You are a perfectionist. By nature you are quite shy. You are observant and you know more about some people than they think, just because you've watched them. You are dependable and sometimes intense. You think carefully before making decisions. You go about your tasks methodically, with concentration. You know how to pay attention.
(3)If you take off the shirt, and ten minutes later get around to the pants, you are an extremely self-confident person. You are naturally bright and intellectual. You are also a deep thinker who loves to ask questions and ponder the meaning of things. You hate being rushed and you do not like to be hassled. Usually you like a lot of free time for yourself.
(4)If you get out of your clothes as quickly as possible, you are concerned about others and what they expect from you, but you’re worried about your own needs. You are family-oriented, and stay extremely busy. You often feel stressed, but most of those heavy expectations come from your own head! Give yourself a break; you don't have to be perfect.
(5)If you take off your rings, earrings, necklace, watch, et cetera before anything else, you are a warm and sensitive person. You are considerate and thoughtful, and you give good advice to your friends. You are a natural born romantic.
(6)If you don't have an undressing routine and you never do it the same way twice, you are a very curious and interesting person. You enjoy a broad range of activities. You take risks and enjoy fun and adventure. You are very social.
参考答案:1月24日
脱衣服 看性格
1)如果你总喜欢把衣服随处乱丢,那么你属于友善合群的人.你会很随性,不在意别人对你的看法,您的父母也许认为您的房间遭到旋风袭击, 但它实际上代表您是个随心所欲的快乐的人.
(2)如果您喜欢仔仔细细地整理衣物,那么您是个严肃认真循规蹈矩的人。 您喜欢遵循规律做事,喜欢一切井井有条. 您是个完美主义者。您天生内向而敏感,并且您善于洞察他人. 您是可靠和有时强烈的。 您在做出决定之前必深思熟虑, 做事有条不紊一丝不苟.您知道如何集中精力.
(3)如果您脱衬衣十分钟后才脱裤子,那么您是一个极端自信的人。 您当然是充满聪慧和智力啦。 您也是爱问问题的思想家,没事老琢磨事物的含义。 您讨厌冲动和争论。通常您喜欢给自己多点空间和时间。
(4)如果您脱衣服很快,那么您是一个非常在意别人看法的人,而且时常患得患失. 您要养家,总是忙碌。 您经常压力很大,但这都是你自己给自己施加的!放轻松点吧,别要求自己总是完美。
(5)如果您最先将戒指、耳环、项链、手表等配饰摘下,然后才脱别的什么的,那么您是一个温和敏感的人。 您总是考虑得周到体贴,并且您会给您的朋友好的建议。 您生来就很浪漫。
(6)如果您没有一个脱衣服的惯例,并且您次次脱衣服的方式都不一样,那么您是一个非常好奇和有趣的人。 您享受活动的范围很宽广。您挨冒险并且享受冒险的乐趣。您是非常喜欢社交的。