翻译日文~~~
某纤又厚脸皮来叫人翻译啦!照旧,翻译成罗马拼音。
引き裂かれた二つの魂
行き场のない想いが胸をしめつけ
なぜこの时代に出逢ったのかと
问い挂ける术は
冴えた影に散る
揺らぐ事ない
强さなどなく
进んだ先に
求める答えがある
爱も罪も梦も暗も
今すべて身にまとって
君の力
仆の心
重なりあった瞬间
何が生まれる
Do you believe in destiny?
绿白色の幻が
この星の悲しみを优しく包む
同じ运命をたどるかと
遥か彼方から
呗声がひびく
あきらめるには
まだ早すぎる
折り重なった
光に希望のせて
そしていつか届く梦を
今静かに感じよう
君の决意
仆の迷い
めぐり逢いが指し示す
道标を信じて
I live with facing my destiny.
そしていつか届く梦を
今静かに感じよう
君の决意
仆の迷い
めぐり逢いが指し示す
爱も罪も梦も暗も
今すべて身にまとって
君の力
仆の心
重なりあった瞬间
何が生まれる
Do you believe in destiny?
参考答案:引き裂かれた二つの魂
hi ki sa ka re ta hu ta tu no ta ma si i
行き场のない想いが胸をしめつけ
i ki ba no na i o mo i ga mu ne wo si me tu ke
なぜこの时代に出逢ったのかと
na ze ko no ji da i ni de a tta no ka to
问い挂ける术は
to i ka ke ru ju tu wa
冴えた影に散る
sa e ta ka ge ni ti ru
揺らぐ事ない
yu ra gu ko to na i
强さなどなく
tu yo sa na do na ku
进んだ先に
su sun da sa ki ni
求める答えがある
mo to me ru go ta e ga a ru
爱も罪も梦も暗も
a i mo tu mi mo yu me mo ya mi mo
今すべて身にまとって
i ma su be te mi ni ma to tte
君の力
ki mi no ti ka ra
仆の心
bo ku no ko ko ro
重なりあった瞬间
ka sa na ri a tta syun kan
何が生まれる
na ni ga u ma re ru
Do you believe in destiny?
绿白色の幻が
mi do ri si ro no ma bo ro si ga
この星の悲しみを优しく包む
ko no ho si no ka na si mi wo ya sa si ku tu tu mu
同じ运命をたどるかと
o na ji un me i wo ta do ru ka to
遥か彼方から
ha ru ka ka na ta ka ra
呗声がひびく
u ta go e ga hi bi ku
あきらめるには
a ki ra me ru ni wa
まだ早すぎる
ma da ha ya su gi ru
折り重なった
o ri ka sa na tta
光に希望のせて
hi ka ri ni ki bo u no se te
そしていつか届く梦を
so si te i tu ka to do ku yu me wo
今静かに感じよう
i ma si zu ka ni kan ji yo u
君の决意
ki mi no ke tu i
仆の迷い
bo ku no ma yo i
めぐり逢いが指し示す
me gu ri a i ga sa si si me su
道标を信じて
do u hyou wo sin ji te
I live with facing my destiny.
そしていつか届く梦を
so si te i tu ka to do ku yu me wo
今静かに感じよう
i ma si zu ka ni kan ji yo u
君の决意
ki mi no ke tu i
仆の迷い
bo ku no ma yo i
めぐり逢いが指し示す
me gu ri a i ga sa si si me su
爱も罪も梦も暗も
a i mo tu mi mo yu me mo ya mi mo
今すべて身にまとって
i ma su be te mi ni ma to tte
君の力
ki mi no ti ka ra
仆の心
bo ku no ko ko ro
重なりあった瞬间
ka sa na ri a tta syun kan
何が生まれる
na ni ga u ma re ru
Do you believe in destiny?