谁帮我翻译一下？
Opening date:
28 January 2007
Closing date:
04 February 2007
Country of the host city:
China (CHN)
CHANG CHUN 2007
Participating Nations
45
Participants
...
Sports/Events
10
Short Track Speed Skating, Speed Skating, Ice Hockey, Biathlon, Alpine Skiing, Snowboard, Cross-Country Skiing, Free Style Skiing, Figure Skating, Curling
Emblem
1. The emblem regards "soaring ChangChun" as the creative conception and regards running hand (in Chinese calligraphy) as the modeling element. The emblem consists of the first letter "C" of "Changchun". The calligraphy combines the movement of ski jumping and short-track speed skating and transmits the conception of "The 6th Winter Asian Games" with three-dimensional image.
2. The blue letter "C" symbolizes "the city of science and technology" and "the city of Ice and Snow" Changchun. The letter "C" demonstrates the region characteristic of the host city Changchun as "Ice and Snow Stadium". The green letter "C" symbolizes "the city of forest" and "the city of spring beyond the great Wall". Green color represents the peace. It images "the first of friendship, the competition is second".
3. The emblem presents the image of both "change with each passing day" and "the hawk hits the vast sky". The modeling is succinct and strong. The brush stroke in Chinese painting and calligraphy is with ease and verve. It is also imbued with impact force of since and vision. It shows the culture of the Northeast characteristic and mental attitude on "hospitable and bold and unconstrained, have the courage to bring forth new ideas". The emblem is not only the strong explanation to the sport spirit of "higher, faster, stronger" but also shows the theory of holding games and lofty aspirations, that is "runs Winter Asian Games well and build new Changchun".
Mascot
The mascot is a sika named "Lulu". As Changchun is home to sika, a famous kind of deer in China, it is a remarkable reflection of the unique regional culture and features. In the traditional culture of China, the sika is a symbol of good luck and fortune, featuring mild temper, elegant posture, agility in action, and quick response, which exactly reflects the agility and excellent skills of the winter sports athletes. We expect "Lulu" to be an envoy of showing the strength and speed of sports and spreading friendship and love, so as for the athletes and Asian people to feel the favourable natural and humane environment in Changchun.
参考答案:开幕日:07年1月28 闭幕日:07年2月4 .主办:中国长春市.剩下的靠你自己咯,实在太多了.