英语翻译?
26. The threat of nuclear weapons maintains world peace. Nuclear power provides cheap and clean energy. The benefits of nuclear technology far outweigh the disadvantages. Give reasons for your answer.
27. People can do longer expect a job for life. What should individuals and governments do to prepare the current and future environments for different working conditions?
28. As technological innovation brings about rapid changes and retraining becomes a lifelong necessity, industry should take over more and more of the responsibility for education.
29. It is more important for governments to ensure adequate standards of housing, education and health care for their citizens by developing the industrial base than to use their resources to develop the rural areas.
30. Business education and training today must promoter environmental awareness.
31. Whilst studying abroad provides an opportunity to broaden one‘s experience, it also presents the danger of negative influences from the host culture.
32. Technological advances continue to improve manufacturing efficiency; the weight of a drinks can has come down from thirty-five grams to about fifteen grams, for example, and modern cars and production techniques are much more energy efficient. Governments need to control the environment rather than controlling industry, as companies already control their resources very efficiently.
33. Training for work is far more important than proving a broad-based education.
34. What steps should a student take in preparing for tertiary education and what would be the benefit of taking such steps?
35. The developed world should lead by example and not insist that aid to the Third World is used to develop rural areas.
参考答案:26,核武器的威胁包含对世界和平的影响。核能提供了便宜又清洁的能量。核技术的利益远远超出了它所带来了弊处。对你的答案作出解释。
27,人们再也不能期待一个一生的工作。个人和政府应该如何做来准备面临当前和将来的困难的工作环境?
28,随着技术创新带来了飞快的改变,重新训练成了人们一生的必须,工业应当掌管越来越多的教育责任。
29,对于政府来说,通过发展工业基地来保证居民的住房,教育和医疗保障的足够标准,,比用他们的资源来发展农村更重要。
30,当代的商业教育和培训应该提高环境意识。
31,留学国外固然提供了一个扩大人的经历的机会,然而它也表现了来自东道主文化的消极影响的危险。
32,科技进步继续提高生产效率,比如说,饮料罐的质量已经从35克下降到了大约15克,还有现代的汽车和生产技术也更节能。政府更须要控制环境,而不是工业,因为工厂已经能够非常有效地控制他们的资源了。
33,为了工作而训练比表现基础深厚的教育要重要得多。
34,一个准备第三次教育的学生应该采取什么措施?而采取这些措施的利益是什么?
35,发达世界应该由榜样来带领且不得要求对第三世界的帮助是用来发展农村地区。