\"要爽由自己\"的英文翻译
楼主你好!我来为你翻译一下:
要爽由自己!
译文:enjoy a comfortable life of my own!
——享受由我自己主宰的那种惬意生活!
解析:
爽:feel very comfortable 就是感觉很舒服
另外,这样写也可以:
enjoy myself in a comfortable way !
参考资料:【郑重警告】此为原创,反对抄袭和改造!否则鄙视哦!δεζηκλμνξρστυφχψ!
楼主你好!我来为你翻译一下:
要爽由自己!
译文:enjoy a comfortable life of my own!
——享受由我自己主宰的那种惬意生活!
解析:
爽:feel very comfortable 就是感觉很舒服
另外,这样写也可以:
enjoy myself in a comfortable way !
参考资料:【郑重警告】此为原创,反对抄袭和改造!否则鄙视哦!δεζηκλμνξρστυφχψ!