求英文翻译
社会经济可持续发展和人的全面发展是我国社会主义建设中的两个重要问题。这两个问题互为前提和基础。人越全面发展,社会经济就越能持续发展,而社会经济越持续发展,又越能推进人的全面发展。这两者都是“逐步提高,永无止境的历史过程。这两个历史过程应相互结合、相互促进地向前发展”。社会经济可持续发展应以人的全面发展为目的。制定社会经济可持续发展和人的全面发展的战略时,必须把人口、资源及环境因素考虑在内,努力开创社会经济可持续发展与人的全面发展的文明发展道路。
关键词：可持续发展 人的全面发展 人品 环境 资源
参考答案:The social economy sustainable development and person's full scaledevelopment is in the our country socialist construction two importantquestions. These two questions mutually are the premise and thefoundation. The person more full scale development, the social economymore can continue to develop, but the social economy more continues todevelop, also more can advance person's full scale development. Thesetwo all is "gradually enhances, forever without limits historicalprocess. These two historical process should mutually unify, mutuallypromote to move forward ". The social economy sustainable developmentshould take person's full scale development as the goal. Whenformulation social economy sustainable development and person's fullscale development strategy, must the population, the resources and theenvironmental factor consideration, diligently founds the socialeconomy sustainable development and person's full scale developmentcivilized development path.
Key word: Sustainable development person's full scale developmentmoral behavior environment resources