日文请教
请将下面一段话翻译成日文:
我们所看到的星光都是从几万甚至几十万年前发出的。那是一种人声明所无法比拟的长度,但是此刻与我们相遇,那是最神秘的意外。
参考答案:私たちが见える星影は何万でもの何十の万年以前さえから全部発する。あの是一は人声の明がなぞらえることができないことの长さをまいて、ただし今と私たちは出合って、あれは最も神秘的の意外な事故です。
请将下面一段话翻译成日文:
我们所看到的星光都是从几万甚至几十万年前发出的。那是一种人声明所无法比拟的长度,但是此刻与我们相遇,那是最神秘的意外。
参考答案:私たちが见える星影は何万でもの何十の万年以前さえから全部発する。あの是一は人声の明がなぞらえることができないことの长さをまいて、ただし今と私たちは出合って、あれは最も神秘的の意外な事故です。