王朝知道
分享
 
 
 

英语高手帮帮忙~~急!!!!

王朝知道·作者佚名  2012-09-27  
宽屏版  字体: |||超大  
 
分类: 教育/科学 >> 外语学习
 
问题描述:

帮忙翻译这段文字:

尊敬的老师,亲爱的同学们,今天,我们要告诉大家一个好消息:

随着社会的发展与进步,英语作为一门非常重要的世界语言,已经逐渐地渗入了我们的学习和生活当中了。所以,为了丰富我们的校园文化生活,展示我校学生们的风采,制造良好的学习氛围,激发大家对学习英语的兴趣,在轻松快乐的环境中提高我们英语的听、说、读、写的水平,我们南山实验学校麒麟小学部的第三届英语界正式开幕了!

英语是当今世界上主要的国际通用语言之一,也是世界上最广泛使用的语言。据1986年的统计,世界上以英语为母语的人近4亿,差不多每十个人中就有一个人讲英语。英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国家的人都讲英语。

此次学校的英语节活动内容有很多,如:一二年级的小弟弟小妹妹们要举行英语书法比赛;三四年级的同学们将要向大家用英文展示他们的歌喉;我们五六年级则是写英语作文、办纯英文的手抄报。

这段,急啊啊啊,高手帮忙,不要用网上在线翻译,那个不准啊啊啊啊,急啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

参考答案:

尊敬的老师,亲爱的同学们,今天,我们要告诉大家一个好消息:

Dear teachers and students, today, I have a great news for you all.

随着社会的发展与进步,英语作为一门非常重要的世界语言,已经逐渐地渗入了我们的学习和生活当中了。

As our society is developing, English becomes a very important language in the world.所以,为了丰富我们的校园文化生活,展示我校学生们的风采,制造良好的学习氛围,激发大家对学习英语的兴趣,在轻松快乐的环境中提高我们英语的听、说、读、写的水平,我们南山实验学校麒麟小学部的第三届英语界正式开幕了!

Therefore, in order to furfill our school lives, to show the talents of the students of our school,to active our minds for learning English, to improve our listening, learning, speaking, and writing skills in this joyful environment, the Elementary School of NanShan ShiYan School's English World is starting today!

英语是当今世界上主要的国际通用语言之一,也是世界上最广泛使用的语言。据1986年的统计,世界上以英语为母语的人近4亿,差不多每十个人中就有一个人讲英语。英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国家的人都讲英语。

English is a main international language in the world today, and it is also the most popular language. According to a census held in 1986, English is a first language for almost 40million people in the world, for every 10 people, 1 persons speaks English. The people in England, America, Canada, Australia, and New Zealand all speak English.

此次学校的英语节活动内容有很多,如:一二年级的小弟弟小妹妹们要举行英语书法比赛;三四年级的同学们将要向大家用英文展示他们的歌喉;我们五六年级则是写英语作文、办纯英文的手抄报。

There are many activities in this year's English Festival. For example, the students in grade 1 and 2 will have a English writing contest, the students in grade 3 and for will have a English singing contest, and us students in grade 5 and 6 will have to write English essays(essaies?) , and creating English newspapers.

天~头有点晕了~有的地方翻译的不是那么准请见谅吧~因为英语不可能和汉语一模一样啊~~~

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
如何用java替换看不见的字符比如零宽空格​十六进制U+200B
 干货   2023-09-10
网页字号不能单数吗,网页字体大小为什么一般都是偶数
 干货   2023-09-06
java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException: 4096
 干货   2023-09-06
Noto Sans CJK SC字体下载地址
 干货   2023-08-30
window.navigator和navigator的区别是什么?
 干货   2023-08-23
js获取referer、useragent、浏览器语言
 干货   2023-08-23
oscache遇到404时会不会缓存?
 干货   2023-08-23
linux下用rm -rf *删除大量文件太慢怎么解决?
 干货   2023-08-08
刀郎新歌破世界纪录!
 娱乐   2023-08-01
js实现放大缩小页面
 干货   2023-07-31
生成式人工智能服务管理暂行办法
 百态   2023-07-31
英语学习:过去完成时The Past Perfect Tense举例说明
 干货   2023-07-31
Mysql常用sql命令语句整理
 干货   2023-07-30
科学家复活了46000年前的虫子
 探索   2023-07-29
英语学习:过去进行时The Past Continuous Tense举例说明
 干货   2023-07-28
meta name="applicable-device"告知页面适合哪种终端设备:PC端、移动端还是自适应
 干货   2023-07-28
只用css如何实现打字机特效?
 百态   2023-07-15
css怎么实现上下滚动
 干货   2023-06-28
canvas怎么画一个三角形?
 干货   2023-06-28
canvas怎么画一个椭圆形?
 干货   2023-06-28
canvas怎么画一个圆形?
 干货   2023-06-28
canvas怎么画一个正方形?
 干货   2023-06-28
中国河南省郑州市金水区蜘蛛爬虫ip大全
 干货   2023-06-22
javascript简易动态时间代码
 干货   2023-06-20
感谢员工的付出和激励的话怎么说?
 干货   2023-06-18
 
>>返回首页<<
 
 
 
静静地坐在废墟上,四周的荒凉一望无际,忽然觉得,凄凉也很美
© 2005- 王朝网络 版权所有