这三句话怎么翻译?专业人士,在吗?
1. The client module requests some data by calling a method of the CatalogData EJB module. In this simple scenario, the client can request either a list of all the items in the catalog, or detailed information about one item.
2. The catalog data EJB module processes the request by generating a database query that will get the requested data.
3. The catalog data EJB module executes the query and returns the data to the client module. The client module then formats the data and displays it to the user.
参考答案:1.客户模件通过叫一种CatalogData EJB 模件的方法请求一些数据。 在这内简单情况,那些客户请求能或者目录的那些目录全部项目,或者把一个项目详述信息。
2.目录数据EJB 模件通过产生一个数据库质问处理请求
3.目录数据EJB 模件执行质问并且把数据还给客户模件。 然后那些客户模件形式那些数据和展示它朝那些用户。