哪位能帮忙翻译一下?小弟初到公司实习,翻译力不从心,谢谢啦~
THE PERIOD OF VALIDITY
OF THE CONTRACT
13.1. Contract comes into force from the date of signing of Contract by both Parties according to the Contract and valid until when the both Parties accomplish their duties fully.
13.2. In case of arising discrepancies relating to understanding of the Contract or any part of the same, the parties agreed that the Russian version has more strength.
参考答案:时期的有效性
契约
13.1. 契约从双方签署的日期起至双方完全完成他们的责任时候为止有效。
13.2. 假使出现与契约或任何相关的偏差,任何一方同意以俄国情况有效。