求中翻英 急!!!!!!
电子商务所引领的企业变革潮流确实改变了传统意义上的交易方式,对传统企业落后的管理思想产生了巨大的冲击。在这种背景下,许多传统企业都在力图推行电子商务,以紧跟时代的发展。但传统企业实施电子商务并不会是一件一帆风顺,高枕无忧的事,在这个过程中也存在着各种各样的风险。如果企业只看好电子商务带来的好处而忽视了其中的风险,失败的结局是不可避免的。
参考答案:the the trend of entrepreneurial revolution led by the e-commerce defenitely changed the form of traditional transaction and has a huge impact on the outdated management ideology of conventional enterprises, under such circumstances, many of traditional enterprises are beggining to adopt e-commerce so as not to lag behind the times. however, for traditional enterprises , conducting ecommer seems not easy and prosperous bussiness.because there lies a variety of risks. failure would be unavoidable for enterprises who only eyes on the benefits the e-commerce can brought to them while ignoring the risks involved