请高手帮忙翻译一下吧
本文对我国纺织服装业的国际竞争力作了理论界定,并从我国纺织服装业的整体出口竞争力、设计开发绿色纺织品是发展绿色纺织的必然要求、国际纺织品贸易中的“绿色门槛”、纺织服装企业突破“绿色壁垒”瓶颈应采取的主要对策几方面分析研究我国纺织服装业动态绿色竞争力。
在全球经济一体化的今天,应该重新定位我国的纺织服装行业,明确其在国际竞争行业的地位,积极促进纺织服装行业的绿色产业化以提高我国纺织服装产品的竞争力与环保水平,满足市场消费,扩大我国纺织品服装的出口,使其适应日趋激烈、复杂的全球竞争环境。尽早明确国家全球竞争战略,让中国成为世界纺织服装中心。
关键词:绿色纺织品;绿色门槛;绿色壁垒;国际竞争力
先谢谢啦!
参考答案:This article has worked hard to devote oneself to the theory limits to our country spinning and weaving apparel industry international competition, and from our country spinning and weaving apparel industry whole exportation competitive power, the design development green textile is develops in the green spinning and weaving inevitably request, the international textile trade “the green threshold”, the textile clothing enterprise breaks through main countermeasure several aspects which “the green barrier” the bottleneck should adopt to analyze studies our country spinning and weaving apparel industry dynamic green competitive power.
In global economic integration today, should locate our country's textile clothing profession, is clear about it in the international competition profession status, positively promotes the textile clothing profession green industrial production to enhance our country spinning and weaving clothing product the competitive power and the environmental protection level, satisfies the market to expend, expands our country textile clothing the exportation, causes its adaptation day by day intensely, the complex global competition environment. Is clear about the country global competition strategy as soon as possible, enables China to become the world spinning and weaving clothing center.
要追加!