在一本台湾人写的书里看到这句话,有没有人知道她的意思。
用闽南话发音应该是「惦惦吃三碗公」,就是「默默吃三碗公」,碗公是指大的碗,意思是说一人在别人不注意下,做成了某件事或是得到什麼好处,或是得到好处而不告诉其他人