有谁帮忙下拉?拜托了!翻译翻译!急用啊
金融全球化正成为国际金融业的一种主流发展趋势,如何界定"金融全球化"这一概念尚在探讨之中.我国银行业面临金融全球一体化的严峻挑战,该如何应对.本文主要就我过商业银行在全球一体化下体制、业务、经营管理、国际化、国际质量管理标准、中央银行金融监管的改革等方面,进行一些探讨。
第一部分是绪论,分析了当代银行的发展趋势和特点,提出了本文所要研究的内容。
第二部分是金融全球化趋势下我国银行监管的现状。从我国银行监管当局形式出发,需要一个新的金融调空体系,引出在新形式下我国银行监管的重要任务。
第三部分研究金融全球化对我国监管当局面临的严峻挑战。从银监会的主要职责、工作经验、工作目的、工作标准解析国际通行的监管准则。
第四部分研究我国金融监管存在的各种问题。中国金融机构的问题与监管的问题不光在于结构框架的缺陷,还在于缺乏有效的激励机制对金融风险从内部和外部加以控制。
第五部分研究监管国际化,构建具有中国特色的银行业监管新框架。争对我国金融监管存在的各种问题,提出各个可行的方案。
第六部分是结论。
参考答案:Financial globalization, the international financial services industry is becoming a mainstream trend how to define "financial globalization" of the concept still being examined. China's banking industry is facing severe financial challenges of globalization war ,How to deal with. I got a paper on the integration of commercial banks in the world under the system, business management, international, international quality management standards such as the reform of financial supervision and the central bank, to conduct such a study.
The first part is the introduction, the analysis of the development trends and characteristics of the modern bank, the contents of this paper is to study.
The second part of the financial globalization trend of China's banking regulatory status quo. China's banking regulatory authorities from the form, the need for a new system of financial regulation and air, China's banking supervision led to the new form of the important tasks.
The third part of our study of financial globalization challenges faced by the regulatory authorities. The main duties from the CBRC, work experience, work, work standards analytical international regulatory guidelines.
Fourth, some of the existing financial regulatory issues. Chinese financial institutions, the problem lies not only with the regulatory framework of the structural defects lies in the lack of an effective incentive mechanism for the financial risks from internal and external control.
Part V regulation of international studies, a new building with Chinese characteristics, the banking supervisory framework. Comes to the various problems in China's financial supervision, all the options.
Part VI is the conclusion.
序数词五、六也可以说成fifth (5th) 第五 ,sixth (6th) 第六 。在英语文章里用V、VI也可以。