无意识学英语可以吗?
我自己录了好多原声电影磁带。
平时很忙了,很少有空学什么。
想在晚上躺在床上听原声磁带,这样我能学到英语吗?
当然我也听一些学习型的磁带如新概念 李阳的等,不过更多的时候是听自己录的?
这方面有经验心得的朋友给个建议。
参考答案:你所用的方法可以帮助你学习英语。像楼上的有一位说过,要分精听和泛听。通过泛听制造环境很重要。一旦稍适应了语音环境,学起来就容易多了。不过我有一个小建议就是不要光听,最好结合着看的。 比如电影之类的。把听到的和画面结合起来可以帮助你更好的理解你所听到的东西因为有时候不能通过语言来解释的深层意义或双层意义可以很容易地通过画面让你了解。当然,最好的方法还是有机会和英语很标准的人交流,不过你说过很忙所以听听录音看看电影也是很好的方法。
当然,泛听一段时间后,在你适应了这个语音环境时,要开始精听。试着听清每一句话,每一个词,了解意思再跟着说。开始时知道大意就可以了,慢慢地你就可以更清楚地了解细节。这是学英语必要的过程。切记是尽量克制通过中文学英语的坏毛病。大多数人都是这样学的,但是这样进度很慢而且学的英语也很死板,到头来还是中式英语。 要试着用英语来学英语,就是不要刻意去找相称的中文解释,不一定要用语言来表达它的意思只要心里明白就可以了。(我这样说的原因是有时不同语言之间虽然可以找到相近的词汇来表达同一个意思,但有时相近而不相同的词汇表达出来意思的程度就差了些。但要是通过心来体会这个意思就不会有这样的问题了。)
好了,以上就是我的心得了。我到加拿大后就是这样学英语的。出国前我不会英语,但在一年内当地人多数已经以为我是土生土长的了,现在已没有人相信我才来加拿大几年而已。我没有刻意去背单词或学语法,接触多了就成自然了。到一定程度后,一句话如果自己听起来通顺,就差不多没有毛病了。你还可以从简单的英语短文开始,慢慢试着读一些小说之类的。就当消遣,消磨时间。从简单的开始,最好生词不要太多的短文活小笑话之类。不认识的词多看几次就记住了,有时可以不用查字典,而通过上下文来理解一个生词。在不同的情况下看到同样的词还可以帮你了解这个词在不同情况下的不同用法。当简单的短文对你来说已不成问题时,可逐渐增加你所选读物的难度。
Ok, good luck to you!!