greater than 50% of officially documented offenses
only about 5% of youths are responsible for committing greater than 50% of officially documented offenses.
请教这句话如何翻译更符合汉语的说法。
参考答案:年轻人中只有大约百分之五的人是真正在法律意义上犯了超过百分之五十的记录在案的罪行。
only about 5% of youths are responsible for committing greater than 50% of officially documented offenses.
请教这句话如何翻译更符合汉语的说法。
参考答案:年轻人中只有大约百分之五的人是真正在法律意义上犯了超过百分之五十的记录在案的罪行。