求长篇英文翻译
The Ripley scroll----Ripley Scrowle
I shall you tell with plaine declaracion,
Where, how, and what is my generacion:
Omogeni is my Father,
And Magnesia is my Mother:
And Azot truly is my Sister:
And Kibrick forsooth is my Brother:
The Serpent of Arabia is my name,
The which is leader of all this game:
That sometyme was both wood and wild,
And now I am both meeke and mild;
The Sun and the Moone with their might,
Have chastised me that was so light:
My Wings that me brought,
Hither and thither where I thought
Now with their might they downe me pull,
And bring me where they woll,
The Blood of myne heart I wiss,
Now causeth both Joy and blisse:
And dissolveth the very Stone,
And knitteth him ere he have done;
Now maketh hard that was lix,
And causeth him to be fix.
Of my blood and water I wis,
Plenty in all the World there is.
It runneth in every place;
Who it findeth he hath grace:
In the World it runneth over all,
And goeth round as a ball:
But thou understand well this,
Of the worke thou shalt miss.
Therefore know ere thou begin,
What he is and all his kin,
Many a Name he hath full sure,
And all is but one Nature:
Thou must part him in three,
And then knit him as the Trinity:
And make them all but one,
Loe here is the Philosophers Stone
参考答案:长卷的房价告诉你-----房价scrowle我与declaracion平原,那里,如何,什么是我generacion: omogeni是父亲、母亲、镁砂是:真正的妹妹和azot: 而哥哥是想找kibrick:蛇亚拉伯是我的名字, 而这一切的领导人游戏:sometyme既是木材和野外 现在我都meeke、轻度; 太阳和moone与其实力 我说,有这么严厉轻:我认为我带翅膀, 四出现在他们那里我以为他们可能一四五七年我拉, 凡参加者除带我,我的心鲜血myne遗传学家,现在则以喜,使人blisse: 而dissolveth非常石料,他和少昊knitteth他所做; 现在是第XXVmaketh硬、 他并使人将修理. 我的血和我收入补充水分,世界上很多所有. 它钵每个地方; 他下令谁也findeth恩典:它在世界各满溢, 而作为一个球goeth回合:但也明白这个清高,清高不得运转小姐. 于是开始知道少昊清高,他和他的亲属,许多孩童完全肯定了他的名字, 而所有只是自然:清高他必须在三个部分,然后编织他为三一: 但是,令他们所有,这里是哲学家石材高地