求凉宫春日所有角色歌曲的歌词翻译
求凉宫春日所有角色歌曲,就是凉宫,长门,朝比奈,鹤屋,朝仓,虚妹,喜绿江,古泉,阿虚的9张CharCD里的歌曲的翻译,那首ハレ晴レユカイ如果歌词有不一样也请说一下,麻烦各位啦~
谢谢!
参考答案:《凉宫春日的忧郁》凉宫春日 角色歌1 パラレルDays
作词：畑 亜贵
作曲：藤田淳平
编曲：铃木マサキ
歌：凉宫ハルヒ(平野绫)
见(み)える筈(はず)ない 安全(あんぜん)すぎる人(ひと)には
mieruhazunai anzensugiruhitoniwa
あたしにならきっとわかる
atashininarakittowakaru
惊(おどろ)いたりしない
odoroitarishinai
谁(だれ)でもいいわ 一绪(いっしょ)に行(い)けるひとなら
daredemoiiwa issyoniikeruhitonara
他(ほか)のことは放(ほう)っておきなさい
hokanokotowahoutteokinasai
レベル低(ひく)いのいや
reberuhikuinoiya
もっとココロ回(まわ)して！
mottokokoromawashite
ほかの心配(しんぱい)なんかは
hokanoshinpainankawa
まるで関系(かんけい)ないほど强(つよ)いあたしだもん
marudekankeinaihodotsuyoiatashidamon
おいで忘(わす)れちゃダメ 忘(わす)れちゃダメ
oidewasurecyadame wasurecyadame
未来(みらい)はパラレル
miraiwaparareru
どーんとやってみなけりゃ
doontoyatteminakerya
正(ただ)しい？ いけない？ わからない！
tadashii ikenai wakaranai
最初(さいしょ)だけよ最初(さいしょ)だけよ
saisyodakeyosaisyodakeyo
惯(な)れたらカラフル そっと楽(たの)しんでる
naretarakarafuru sottotanoshinderu
なにもかも辉(かがや)くのよ
nanimokamokagayakunoyo
一切也发出光辉啊
ウソならウソで 全然(ぜんぜん)闻(き)かないものよ
usonarausode zenzenkikanaimonoyo
だから无駄(むだ)なおしゃべりなら
dakaramudanaosyaberinara
付(つ)き合(あ)いはしない
tsukiaiwashinai
人间(にんげん)じゃない！？ うんざりするわね“陈腐(ちんぷ)っ”
ningenjyanai unzarisuruwanechinpu
口说(くど)き文句(もんく)饱(あ)き饱(あ)きしてるの
kkudokimonkuakiakishiteruno
モラルの基准(きじゅん)なんて
morarunokijyunnante
その场(ば)で変(か)えるだけよ！
sonobadekaerudakeyo
ちゃんと目的(もくてき)あるのよ
cyantomokutekiarunoyo
远(とお)い空间(くうかん)の果(は)てが好(す)きなあたしだもん
tooikuukannohategasukinaatashidamon
梦(ゆめ)に遅(おく)れちゃダメ 遅(おく)れちゃダメ
yumeniokurecyadame okurecyadame
落(お)ちたらパラソル
ochitaraparasoru
ぱーっと开(ひら)いたりね
paattoaitarine
东(ひがし)？ 南(みなみ)？ 知(し)らないわ！
higashi minami shiranaiwa
着陆(ちゃくりく)して着陆(ちゃくりく)して
cyakurikushitecyakurikushite
まさかのモノリス なんて妄想(もうそう)だけど
masakanomonorisu nantemousoudakedo
みんなたまに喜(よろこ)んでるね
minnatamaniyorokonderune
おいで忘(わす)れちゃダメ 忘(わす)れちゃダメ
oidewasurecyadame wasurecyadame
未来(みらい)はパラレル
miraiwaparareru
どーんとやってみなけりゃ
doontoyatteminakerya
正(ただ)しい？ いけない？ わからない！
tadashii ikenai wakaranai
tadashii ikenai wakaranai
遅(おく)れちゃダメ 遅(おく)れちゃダメ
okurecyadame okurecyadame
今(いま)さえパラレル なんて想像(そうぞう)だけど
imasaeparareru nantesouzoudakedo
なにもかも辉(かがや)くのよ
nanimokamokagayakunoyo
《凉宫春日的忧郁》长门有希 角色歌1 雪、无音、窓辺にて。
作词：畑亜贵
作曲：田代智一
编曲：上松范康
呗：长门有希（C.V.茅原実里）
音(おと)も无(な)い世界(せかい)に
舞(ま)い降(お)りた I was snow
なにかが壊(こわ)れて なにかが生(う)まれる
缲(く)り返(かえ)し无駄(むだ)なことさえ
やめない人(ひと)たち 不思议(ふしぎ)なひとたち
眺(なが)める私(わたし)も含(ふく)まれた
ほどけない问题(もんだい)など 在(あ)りはしないと
知(し)ってても 复雑(ふくざつ)な段阶(だんかい)が物语(ものがた)り创(つく)っていく
私(わたし)にも唯(ただ)ひとつの 愿望(がんぼう)が持(も)てるなら
记忆(きおく)の中(なか) 最初(さいしょ)からを本(ほん)にして窓辺(まどべ)で読(よ)む
ページには赤(あか)い印(しるし) 现(あらわ)れて踊(おど)り出(だ)す
つられそうだと思(おも)うなんて どうかしてるけれど
禁(きん)じられたワードを 呟(つぶや)けば最后(さいご)…
どこかへ逃(に)げるの どこにも逃(に)げない
それだけで価値(かち)ある意识(いしき)
めげない人(ひと)たち 优(やさ)しい人(ひと)たち
动(うご)かされた私(わたし)の未来(みらい)
流(なが)れ出(だ)す强(つよ)い力(ちから) 幸(しあわ)せ呼(よ)ぶと
気(き)が付(つ)いた そのままで必要(ひつよう)な物语(ものがた)り印(しる)されたら
存在(そんざい)が変(か)わる程(ほど)の 梦(ゆめ)を持(も)ってみたくなる
感情(かんじょう)へと共感(きょうかん)へと 系(つな)がれば窓辺(まどべ)に立(た)ち
静(しず)けさに抱(だ)かれながら また今日(きょう)も待(ま)っている
ゆるやかに降(ふ)る 水(みず)じゃなくてもっと寂(さび)しい粒(つぶ)
色(いろ)が无(な)い世界(せかい)で
见(み)つけたの You are star
存在(そんざい)が変(か)わる程(ほど)の 梦(ゆめ)を持(も)ってみたくなる
感情(かんじょう)へと共感(きょうかん)へと 系(つな)がれば窓辺(まどべ)に立(た)ち
静(しず)けさに抱(だ)かれながら また今日(きょう)も待(ま)っている
ゆるやかに降(ふ)る 水(みず)じゃなくてもっと寂(さび)しい粒(つぶ)
音(おと)も无(な)い世界(せかい)に
舞(ま)い降(お)りた I was snow
《凉宫春日的忧郁》插曲1 God Knows
作词 : 畑 亜贵
作曲 :神前 暁
编曲 : 神前 暁
歌:平野 绫
渇いた心で駆け抜ける
ごめんね何もできなくて
痛みを分かちあうことさえ
あなたは许してくれない
无垢に生きるため振り向かず
背中向けて 去ってしまう
on the lonely rail
私ついていくよ
どんな辛い世界の暗の中でさえ
きっとあなたは辉いて
超える未来の果て
弱さ故に魂こわされぬように
my way 重なるよ
いまふたりに God bless...
届けて热くなる想いは
现実溶かしてさまよう
会いたい気持ちに理由はない
あなたへあふれだす Lovin'''' you
せめて美しい梦だけを
描きながら 追いかけよう
for your lonely heart
やめて嘘はあなたらしくないよ
目を见てこれからのことを话そう
私覚悟してる
暗い未来だって
强くなって运命変えられるかもね
my wish かなえたいのに
すべては God knows...
あなたがいて 私がいて
ほかの人は消えてしまった
淡い梦の美しさを描きながら
伤迹なぞる
だから私ついていくよ
どんな辛い世界の暗の中でさえ
きっとあなたは辉いて
超える未来の果て
弱さ故に魂こわされぬように
my way 重なるよ
いまふたりに God bless...
《凉宫春日的忧郁》插曲2 Lost My Music
作词 : 畑 亜贵
作曲/编曲 : 神前 暁
歌 : 凉宫ハルヒ(C.V.平野 绫)
空见上げ 私だけのヒカリ教えて
あなたはいまどこで 谁といるのでしょう?
楽しくしてるコト思うと さみしくなって
一绪に観たシネマひとりきりで流す
大好きなひとが远い
远すぎて泣きたくなるの
あした目が覚めたら
ほた希望が生まれるかも Good night!
I still I still I love you!
I''m waiting waiting forever
I still I still I love you!
とまらないのよ Hi!!
眠りのふちで ユメがくれる想い出の One day
あなたの言叶には 少しウソがあった
离さないよとキミだけだと
抱きしめたのに
约束がフワリと暗い夜に消えた
大好きなひとよいつも
いつまでも探してしまう
きっと目が覚めても
まだ幻を感じたい Morning
I lost I lost I lost you!
You''re making making my music
I lost I lost I lost you!
もう逢えないの? No!
大好きなひとが远い
远すぎて泣きたくなるの
あした目が覚めたら
ほた希望が生まれるかも Good night!
大好きなひとが远い
远すぎて泣きたくなるの
きっと目が覚めても
まだ幻を感じたい Morning
I still I still I love you!
I''m waiting waiting forever
I still I still I love you!
とまらないのよ
I still I still I love you!
I''m waiting waiting forever
I still I still I love you!
また逢えるよね? ね!!
本人也只有这点了...