翻译"把困难的变得很容易"成英文
兄弟我对英文来说,基本上是分开能认识,在一起可能就只有它认识我了.来个会的,翻译"把困难的变得很容易"英文,求你们别在网站找翻译,我找过了.5个网站5种答案,在翻译回去就牛头不对马嘴!!谢谢
参考答案:意译的话就直接用 Make it simple.
直译就说 Make the difficult into the simple, 这里用 the ＋形容词表示。。。。的， 例如 The poor 穷人， 所以the difficult是可以翻译成困难的。充当名词性质。