法语楼层问题!
法国人说的一楼是否相当于中国人的二楼?
如果我带着法国人去逛商场,xx在四层,我应跟他说四层还是三层?
谢谢!
参考答案:法国的一楼叫底层 法语写做rez-de-chaussée 简写RDC
法国的二楼指的就是中国的一楼 写做premier étage
以此类推 你所说的在四层 就应该和他说“XX est au troisième étage”
法国人说的一楼是否相当于中国人的二楼?
如果我带着法国人去逛商场,xx在四层,我应跟他说四层还是三层?
谢谢!
参考答案:法国的一楼叫底层 法语写做rez-de-chaussée 简写RDC
法国的二楼指的就是中国的一楼 写做premier étage
以此类推 你所说的在四层 就应该和他说“XX est au troisième étage”