谁能帮我把英文歌词“YOU'RE A PART OF ME“翻译成中文？？？？？？
YOU'RE A PART OF ME
Gene Cotton & Kim Carnes
I'd like to live out all my dreams
And if I could, yes if I could
The nicest one would be with you, and you'd be here with me.
Don't you ever get lonely?
Lord I'm no good when you're away
But what do you expect, from a girl
Who loves you like I love you
Won't you ever just get tired, and come on home to me?
Won't you ever get lonely?
** You're a part of me
That I can't live without
You're a part of me
That dreams are all about
But you can't hold on to, something that you never had before
Love waits for the wind, to bring you back again
And take me away
Take me away
Friends say it's great now you're a star
But what do they expect, from a girl
Who loves you just the way you are
And late at night, how I wish things had never changed
And you were here with me
Don't you ever get lonely?
参考答案:你是我的一部分
我想我的人生理想
如果可以,如果可以的话
最美妙的事情就是和你在一起
你还在我的身边
你曾经感到孤独妈?
上帝
在你离开以后我未曾快乐过
但是你能从一个女孩那里期待什么呢?
你难道没有曾经感觉疲倦想回到我身边?
你难道没有曾经感到孤独?
你是我人生的一部分
我不能没有你
你是我人生的一部分
我的梦里全都是你
但是你无法坚持因为你前所未有
我的爱等待着风把你带回来
把我带走
把我带走
你现在是一个明星
朋友说这很好
但是他们想从一个女孩那里得到什么?
谁会因为你是什么而爱你?
当夜晚来临
我所么希望一切未曾改变
所么希望你现在就在我身旁
你是否也曾感到孤单?
我自己翻译的
好像不大准
凑合着看吧
HOHO~