请问徐熥 秋夜即事 的翻译
秋夜即事 徐熥
秋宵残雨上窗纱,一点流萤照暮花。
觅得轻罗穿竹径,已随风叶过邻家。
参考答案:个人理解:
秋天的夜晚,快要停了的小雨沾湿了窗上蒙的纱。
一点萤火虫的光亮,映着夏末的残花。
好像寻得穿着轻纱群的女子穿过竹林小路而来,
却已经像吹动树叶的风一样,到邻家去了。
秋夜即事 徐熥
秋宵残雨上窗纱,一点流萤照暮花。
觅得轻罗穿竹径,已随风叶过邻家。
参考答案:个人理解:
秋天的夜晚,快要停了的小雨沾湿了窗上蒙的纱。
一点萤火虫的光亮,映着夏末的残花。
好像寻得穿着轻纱群的女子穿过竹林小路而来,
却已经像吹动树叶的风一样,到邻家去了。