问一首韩国歌...大家帮帮忙!!!
主唱是个男的,是首慢歌,自己觉得满好听的,但是不知道歌名也不知道主唱是谁...底下是自己翻译了的一小段歌词(罗马拼音〕,不知道准不准的,不过还是请大家将就将就帮忙看看。
一开始就是高潮部分了:
An duan da go nel ge do an dul da go
sur pum num myon so ge do
nol hya ge ga gel ni ku dir hyun
Ham bang dul ner um bong jo gi ob so
nal,sa pum ni a pe a mon jo su ni ka...
参考答案:LZ还真不简单啊!!!不过这首歌的确不是大家所说的Timeless,如果没猜错的话,应该是《绿蔷薇》的O.S.T才对噢!!!刚好这部戏我本人也有在看,觉得满不错的,也很喜欢他的O.S.T...以下是译音歌词:
绿蔷薇O.S.T歌词。
안 된다고 누구도 안 된다고
an dwen da do nu gu do an dwen da go
不行,谁都不行。
seul peun eun myeong sok ge do neol hyang hae ga neun I keu li um
背负悲伤命运也要走向你的这个思念
han beon do nwe eo bun jeok gi eobs seo
对此不曾有过一丝的后悔
na ye sal meun ni ap pe meom chweoss seu ni gga
因为我的生命 已在你面前停止
haeng bok do ji dok kan jeol mang do mo jo li ggum mi myeon joh gess seoi
幸福也好 深邃的绝望也罢 真希望一切皆是场梦
yeong weon hi ggael su eobs geo na cha la li ggael su iss do lok
可以永远不再苏醒 或者可以立即醒来
sang cheo leul mil leo ol lyeo seo la do sa lang eul mak ga bo lyeo haess ji man
即使将伤痛充当挡箭之牌 也想试图阻止来袭的爱情
an dwe da do neo wa nan an dwen da go
不行 你我不行
a mu li bul jab ba do neol hyang hae ga neun nae keu li eum
再多努力抓住也要走向你的我的思念
han beon do nwe eo bon jeok gi eobs seo
对此不曾有过一丝的后悔
na ye sal meun ni ap pe meom chweoss seu ni gga
因为我的生命 已在你面前停止
ggeut eobs neun nun mul man ju neun neo leul keu man nae lyeo noh go do sip ji man
给我无休无止眼泪的你 好想就这么放手…
an dwe da go nu gu do an dwen da go
不行 谁都不行
seul peun un myeong sok ge do neol hyang hae ga neun I keu li um
背负悲伤命运也要走向你的这个思念
han beon do nwe eo bon jeok gi eobs seo
对此不曾有过一丝的后悔
na ye sal meun ni ap pe meom chweoss seu ni gga
因为我的生命 已在你面前停止
I se sang I a ni la myeon da eum se sang I deo al su eobs neun de
如若不是这个世界 下个世界更无定数
da si tae eo na neun nal keu him gga ji bo taen nan I gos se seo
加上来生重逢的勇气 我就在这里
ki da lil ge neo leul ki da li neun geos
等你 等候着你
neo leul sa lang ha neun geos na sa neun I yu jeon bu il te ni
爱你 是我活下去的全部理由
ki eok kae ma ji mak keu sun gan ne
请记住 在我生命的最后一刻
nae ga bu leul I leum meun neo ha na lan geol
我能呼唤的名字 只有你而已
我的答案应该有90%是对的!!!