特务 [简明汉英词典]secret agent; tail(尾巴)
特工 [简明汉英词典]secret service; spy(间谍)
楼上的答案:special agent [简明英汉词典]特别代理人