帮忙翻译一段文章
[摘要]
目的:通过眼睛散瞳后，以检影验光结合主观验光得出的度数为比较，来衡量散瞳后电脑验光度数的准确性及其在中低度近视检查的应用价值。方法：随机选择来本中心检查的近视患者和顺德陈村地区五间小学2至5年纪级的学生，筛选出近视者238人共472只眼，全部通过远近视力、眼前段和眼底检查，排除眼前节炎症和眼底病等眼部疾患，无斜弱视等视功能障碍。进行药物散瞳，待瞳孔无对光反射后先作检影加主观验光，然后进行两次TOPCON KR 8800电脑验光，最后复查主观验光。得出散瞳后电脑验光度数和检影加主观验光度数与复查后主观验光结果进行比较。结果：散瞳后两次电脑验光得出的数据，大部分数据重复相同，无显著的统计学处理意义（P>0.05）,散瞳后的电脑验光、检影加主观验光与复查主观验光得出的球镜、柱镜和轴位相同或及其相似，无显著的统计学处理意义（P>0.05）结论：散瞳后再中低度近视检查中的电脑验光具有很高得的重复性和准确性，再结合检影验光和主观验光，可以大大提高验光的工作效率和准确性。
[关键词] 近视 电脑验光 检影验光
翻译完了另给分，谢了。
参考答案:[Abstract] purpose: By the fact that the eye distributes the pupil queen, to inspect up image optometry the accuracy being to compare combining with the number of degree that the subjective optometry reaches , coming to judge the scattered pupil queen computer optometry number of degree and their value applying spending nearsighted examination low in middle. Method: Random selection does the nearsighted patient that this centre examines and five Shun De City Chen Cun area elementary school 2 till 5 age step of student , the 472 eyes in total sifting out nearsighted person 238 people, all pass distance sight , before self's eyes Duan and eye ground examination, saving eye part diseases such as inflammation and eye ground disease , there being no tilted amblyopia and so on removing at present looks at a dysfunction. The medicine being in progress distributes a pupil , reflects after the pupil has no camera settingThe queen is acted as first inspecting up an image adding the subjective optometry , is carries out two time of TOPCON KR 8800 computers optometries , is reexamine the subjective optometry finally and then. Reach the scattered pupil queen computer optometry number of degree and inspect up an image adding the subjective optometry number of degree and reexamine subjective queen optometry result carrying out comparison. Result: Be identical last two time of computer data that the optometry reaches , most data repetition scattered pupil , there be no notable statistics handling significance (P> 0.05), distributes the computer of the pupil queen optometry,Inspect up an image adding the subjective optometry and reexamine ball that the subjective
optometry reaches mirror , post the mirror and the axis place are identical or and their similarity
, notable statistics of nothing handle significance (P> 0.05) conclusion: The scattered pupil
queen is hit by nearsighted low degree the repetitiveness and accuracy that the computer optometry
has very highly in examining that again , again be tied in wedlock inspects up the image optometry
and the subjective optometry , can improve optometry availability and accuracy greatly. [Keyword]
the nearsighted computer optometry inspects up the image optometry