英文翻译．46
passage46
America is a society in which children have watched about 18,000 television commercials by the time that they have reached their middle teens. My friend Jolie learned this fact a few weeks ago and decided to do something about it. She thinks that the number of commercials that children see can influence the way in which they view the world. That is, Jolie believes that children who watch so many advertisements will grow up to believe that the most important thing in life is to buy ,and so believes totally in what he or she hears.
I have been thinking about what Jolie has told me , I suppose that she is right. I know that it is easy to control the minds of children because they don't see things logically as adults do. And Ian upset myself at how the advertisers can control a child's outlook on the world. I think I should join jolie in her efforts to change advertising methods when it comes to advertisements for children. I really have a responsibility to make sure that future generations are given every chance to develop their minds without being influenced by anything bad.
of course, there is another side to the problem. After all, parents ought to take responsibility for what their children watch and how much television they see. I know that many parents just want their children to be quiet, and so they let them watch as much television as they want. But, in the long run ,the methods of advertisers have great power because we are a society of consumers .I only hope that some day there can be an answer of this problem ,Children need our guidance, not the guidance of advertisers.
参考答案:美国是一个孩子有大约看 18,000 电视商业的社会在～的时候之前他们有联络他们的中央青少年。 我的朋友 Jolie 几个星期以前学习了这种事实而且决定做关於～的某物它。 她认为商业的那个孩子的数字看见能影响他们看世界的方式。 那是, Jolie 相信看的孩子如此许多广告将会变向上的相信以致於最重要的事物在生活方面要买 , 和如此在他或她听到的事情中完全地相信。
我有想到什么 Jolie 有告诉我 ,我推想她是正确的。 我知道因为他们不 合乎逻辑的看见事物如 adults, 所以它是容易控制孩子的思想做。 而且 Ian 颠复我自己在广告者能如何控制世界上的孩子景色。 当它为孩子得到 广告的时候 , 我认为我应该连结在她的努力 jolie 和变化广告方法。 我真的有职责确定未来世代被给每个机会没有被坏的东西影响而发展他们的思想。
当然，有对问题的另外一个边。 毕竟，父母应该负起对～的责任他们的孩子看的事情，而且他们看见多少电视。我知道许多父母仅仅想要他们的孩子是安静，而且因此当他们想要，他们让他们同样地看很多的电视。但是 , 因为我们是消费者的一个社会 , 所以最后，广告者的方法有很棒的力量我只有来日能有这个问题的一个答案的希望,孩子需要我们的指导而不是广告者的指导。。