帮我翻译一下
(BEIJING, Aug. 28) -- Compatriots of Hong Kong, Macao and Taiwan, overseas Chinese, students studying abroad and foreigners who wish to become volunteers for the 2008 Olympic Games can start submitting application from March, 2007.
According to the Guide to Application, the Games-time volunteers' recruitment is divided into three stages, with applications from Hong Kong, Macao and Taiwan and overseas included in the third stage.
Review of application materials and selection of volunteers will also be conducted by stages. Whether the application arrives first or last, the opportunities are equal and fair.
First stage application process deals with applications from Beijing area. Launched on August 28, 2006, it marked the beginning of the implementation of the Beijing Olympic volunteer program. In the second stage, application starts in December 2006 in provinces, municipalities and autonomous regions.
The application process for all stages will conclude at the end of March 2008.
To be honest. I really want to be a volunteer in Beijing Olympic Game. Because it is my proud for being a Chinese. If you ask me what is the relathionship between The Olympic and I. I will say I am a part of it. I really want to join in this big event. So I hope I will go to Beijing in 2008. I hope all of us can feel happy and proud to become a Chniese.
The Official Mascots of the Beijing 2008 Olympic Games
Like the Five Olympic Rings from which they draw their color and inspiration, Fuwa will serve as the Official Mascots of Beijing 2008 Olympic Games, carrying a message of friendship and peace -- and good wishes from China -- to children all over the world.
The Olympic symbol consists of five interlaced rings of equal dimensions (the Olympic rings), used alone, in one or in five different colours, which are, from left to right, blue, yellow, black, green and red. I also hope that people can be friends all over the world. We all like peace and happy life, so we have to try our best to do effort to make our global become a big family. I want to take an important part in the big event although I am onliy a child. Best wishes to all the people because we are friends indeed!~~
参考答案:(新华社北京8月28日)--香港同胞、澳门和台湾同胞,海外侨胞 留学生和外籍有志成为义工可以开始递交2008年奥运会的申请 3、2007年. 根据应用指南,游戏时间义工招募分成三个阶段, 与申请香港、澳门、台湾同胞和海外列入第三阶段. 审查申请材料和选拔志愿者也将分阶段进行. 无论过去还是首次应用抵、平等、公正的机会. 第一阶段,从申办过程中,北京地区申请处理. 推出2006年8月28日,它标志着<北京奥运会志愿者计划. 在第二阶段,在2006年12月开始应用省、市、自治区. 申办过程中的所有阶段将在3月底完成2008. 老实说. 我真想成为北京奥运会志愿者. 因为它是我作为一个中国人为荣. 如果你问我什么是奥林匹克relathionship之间以及我会说我是一部份 果. 我真想加入这一大事. 所以我希望我会在2008年到北京. 我希望大家都能感受到喜悦和自豪,成为98.8%. 官方的<北京2008年奥运会吉祥物五个奥林匹克环一样,由他们自己得出彩色 灵感、哲将作为北京2008年奥运会吉祥物正式、 搭载友谊与和平的讯息--来自中国和祝福--给世界各地的儿童. 奥林匹克标志由五个层面交错戒指平等(奥运戒指),使用单 在一个或五个不同颜色,是由左至右,蓝色、黄色、黑、绿、红. 我也希望人们能在世界各地的朋友. 我们都喜欢和平与幸福的生活, 所以我们要尽力努力成为我们全球大家庭. 我想用一个重要组成部分的大事我虽然只是孩子. 祝福所有的人,因为我们是朋友! ~~