”缘“在《说文解字》中是怎么解释的？
”缘“在《说文解字》中是怎么解释的？
帮忙给我翻译一下谢谢
参考答案:缘（缘、縁），“缘，衣纯也。从糸(mi)，彖(tuan)声。”（《说文解字》）“缘”就是衣纯（唇）、衣边（镶边、绲边等）的意思，就是衣服的边缘的意思。从表面看，此字了无深意。“缘”字为什么要“从糸（mi），彖（tuan）声。”呢？“糸，细丝也，象束丝之形。凡糸之属皆从糸，读若覛。糸，古文糸。”（《说文解字》）“彖，豕(shi史)也。从彑（ji及），从豕。读若弛。”（《说文解字》）“彖”字上面是“彐（或彑）”，“彑，豕之头，象其锐而上见也。凡彑之属皆从彑，读若罽。”（《说文解字》）所以“彐（或彑）”，就是猪头，象猪头尖尖的而嘴往上翘的形象。“豕，彘（zhi至）也，竭其尾，故谓之豕。象毛。
“缘”是生命之间一种比较久远的关系，她不仅与某个生命有关，而且与众多的生命有关；她不仅与某个生命现在的这个世代有关，而且与他的转生有关，与他的前世、大前世，甚至于更久远的许多世代有关。所以个人理解，这个“缘”是许多生命之间一种跨世代、超时空而又连续不断的关系。为什么会这样呢？既然生命的元神是不灭的，那么这些不灭的元神之间就必然会产生这种跨世代、超时空的关系，就好像有一种看不见、摸不着的绳子，把我们和与我们有缘份的人牢牢地拴在一起，使其间的矛盾和恩怨得以回报，我们把这种关系就叫做“缘”。