汉译英请帮忙
(这段不翻译)先了解一下背景:我跟别人合租一套房子,这几天我们都不在,但是他那间屋子这几天借给了一个英国人住,可能是他朋友的朋友。今天回来一看,我厨房的放蔬菜的筐子里放满了垃圾,废纸团啊、空饮料瓶啊什么的……,原来是那个老外竟然把我的蔬菜筐当成了垃圾筐!他不会说汉语,我只能用英语跟他说了,我想这么说,请翻译一下:
有件事不得不跟你说一下,(指着筐子)这个不是垃圾筐,是我的蔬菜筐!
大家可以再补充一下
参考答案:Excuse me ,I'm telling you,this is not ash bin,it is my vegetable box.