帮我把这首歌翻成罗马音
君は流れ星
作词：売野雅勇／作曲：中崎英也／编曲：武部聡志／
歌：西村知美
夕映えの空に见つけた流れ星
白いノートにそっと挿んだの
世界でいちばん小さな祈りです
淡い想いが君に届くよう
ゴールポストによりかかって
口笛を吹いてみたの
忘れ去られたボールがぽつんと胸に
影落すわ
クラスの隅で目立たない子が
君を好きなの
ねえ笑わないでね
涙をつなげたきららの虹の桥
どうぞ渡ってここまで来てね
优しさでいつか梦から连れ出して
私祈るの 君は流れ星
谁にも知れず丘に咲いた
抚子の花のように
爱してみたい ひとりのひとだけをずっと
绮丽なまま
盗み撮りしたぶれた写真を
栞にしたの
水色の诗集の
夕映えの空に见つけた流れ星
白いノートにそっと挿んだの
世界でいちばん小さな祈りです
淡い想いが君に届くよう
涙の流星つなげた虹の桥
ため息だけが今日も通るわ
优しさでいつか梦から连れ出して
私祈るの 君は流れ星
参考答案:“－”是长音，两个相同的拼音挨在一起是促音。
夕映えの空に见つけた流れ星
yu u ba e no so ra ni mi tsu ke ta na ga re bo shi
白いノートにそっと挿んだの
shi ro i no- to ni sotto sa shi ha sa mu da no
世界でいちばん小さな祈りです
se ka i de i chi ban chi- sa na i no ri de su
淡い想いが君に届くよう
a wa i o mo i ga ki mi ni to do ku yo-
ゴールポストによりかかって
go- ru po su to ni yo ri ka katte
口笛を吹いてみたの
ku chi bu e wo fu i te mi ta no
忘れ去られたボールがぽつんと胸に
wa su re de ra re ta bo- ru ga po tsun to mu ne ni
影落すわ
ka ge o to su
クラスの隅で目立たない子が
ku ra su no su mi de me ta ta na i ko ga
君を好きなの
ki mi wo su ki na no
ねえ笑わないでね
ne- wa ra wa na i de ne
涙をつなげたきららの虹の桥
na mi da wo tsu na ge ta ki ra ra no ni ji no ha shi
どうぞ渡ってここまで来てね
do- zo wa tatte ko ko ma de ki te ne
优しさでいつか梦から连れ出して
ya sa shi sa de i tsu ka yu me ka ra tsu re da shi te
私祈るの 君は流れ星
wa ta shi i no ru no ki mi ha ha na re bo shi
谁にも知れず丘に咲いた
da re ni mo shi re zu o ka ni sa i ta
抚子の花のように
na de ko no ha na no yo- ni
爱してみたい ひとりのひとだけをずっと
a i shi te mi ta i hi to ri no hi to da ke wo zutto
绮丽なまま
ki re- na ma ma
盗み撮りしたぶれた写真を
nu su mi to ri shi ta bu re ta sha shin wo
栞にしたの
shi o ri ni shi ta no
水色の诗集の
mi zu i ro no shi syu- no
夕映えの空に见つけた流れ星
yu u ba e no so ra ni mi tsu ke ta na ga re bo shi
白いノートにそっと挿んだの
shi ro i no- to ni sotto sa shi ha sa mu da no
世界でいちばん小さな祈りです
se ka i de i chi ban chi- sa na i no ri de su
淡い想いが君に届くよう
a wa i o mo i ga ki mi ni to do ku yo-
涙の流星つなげた虹の桥
na mi da wo tsu na ge ta ki ra ra no ni ji no ha shi
ため息だけが今日も通るわ
ta me i ki da ke ga kyo- mo to- ru wa
优しさでいつか梦から连れ出して
ya sa shi sa de i tsu ka yu me ka ra tsu re da shi te
私祈るの 君は流れ星
wa ta shi i no ru no ki mi ha ha na re bo shi