卡席莫多的法语名
就是那个雨果作品里的著名人物。
参考答案:Quasimodo
这个名字很有意思 是雨果玩的一个文字游戏:
quasi 在拉丁语里有“几乎”的意思,现代法语中quasiment一词就是“几乎”的意思 而modo 则来自 拉丁语 grosso modo 是“大概差不多”的意思
这或许就是大师对这个人物的诠释?:)
就是那个雨果作品里的著名人物。
参考答案:Quasimodo
这个名字很有意思 是雨果玩的一个文字游戏:
quasi 在拉丁语里有“几乎”的意思,现代法语中quasiment一词就是“几乎”的意思 而modo 则来自 拉丁语 grosso modo 是“大概差不多”的意思
这或许就是大师对这个人物的诠释?:)