有谁知道影片《水果硬糖》(Hard Candy)里 男女主角干杯时说的祝词么？
谢谢！
参考答案:00:15:07,673 --> 00:15:09,300
我们该干杯
210
00:15:11,510 --> 00:15:12,807
把握...
211
00:15:14,013 --> 00:15:15,878
全部
212
00:15:15,981 --> 00:15:17,676
什么意思？
213
00:15:18,918 --> 00:15:20,215
我发明的祝词
214
00:15:21,253 --> 00:15:22,777
你知道把握今朝的意思吧？
215
00:15:22,888 --> 00:15:24,082
及时行乐
216
00:15:24,189 --> 00:15:26,987
所以我想...把握全部就是...
217
00:15:27,092 --> 00:15:28,616
及时享受一切
218
00:15:30,162 --> 00:15:31,686
及时享受一切！
192
00:15:07,673 --> 00:15:09,300
We should toast.
193
00:15:11,510 --> 00:15:12,807
Carpe...
194
00:15:14,013 --> 00:15:15,878
omnious.
195
00:15:15,981 --> 00:15:17,676
What's that?
196
00:15:18,918 --> 00:15:20,215
It's my own little toast.
197
00:15:21,253 --> 00:15:22,777
You know carpe diem.
198
00:15:22,888 --> 00:15:24,082
"Seize the day."
199
00:15:24,189 --> 00:15:26,987
So I figure, carpe omnious.
200
00:15:27,092 --> 00:15:28,616
"Take it all."
201
00:15:30,162 --> 00:15:31,686
Take it all.