あなたの手をずっと握り缔めていたい
握着你的手一直到..?
缔めていたい是什么意思?
参考答案:缔める是 握紧,拧紧的意思。
比如拧螺丝就是用 ねじを缔める。
握り缔める是连用合成词,就是紧紧握住的意思。
缔めていたい = 缔める+ いる + たい = 想+ 握紧 + <持续的状态>
所以原文的意思是: 想一直紧紧握住你的手。
握着你的手一直到..?
缔めていたい是什么意思?
参考答案:缔める是 握紧,拧紧的意思。
比如拧螺丝就是用 ねじを缔める。
握り缔める是连用合成词,就是紧紧握住的意思。
缔めていたい = 缔める+ いる + たい = 想+ 握紧 + <持续的状态>
所以原文的意思是: 想一直紧紧握住你的手。