英语高手来进.送分了.软件翻译的请走开了.
亲爱的朋友：你好，邮件的问题，请不要担心，我已经处理完毕。我会及时关注这个问题，即使为你提供跟踪信息。你选择的3个包的价格我会给你一个折扣，并且你现在赶上买4送1的优惠活动，我建议你再选择一个，然后我送5个包给你，请你考虑。3个他们的价格是320USD，4个价格是400USD，并且送你任何一款包和钱夹。当然他们都是包含运输费用。PRADA的包有男式的，我会尽快提供给你图片。GUCCI的价格也有优惠，大概就是95USD。不过，我会给你一个很优惠的价格，请你放心，有问题，请回复我。谢谢。祝愿有一个美好的一天。
参考答案:Hi,dear,
How are you?Don't worry about the mail problem any more as I have settled it and I will also pay more attention on it and provide you tracing information in time.I will give you a discount for the three bags you choosed,furthermore,we have a favourable "buy four present one" activity,so my suggestion is that you can choose one more bag, then you can get five bags.Please take this into consideration. The price for 3 bags is USD320 and USD400 for 4 bags freight included,one more bag or wallet of any type will be presented to you. We have PRADA bags for man,we will provide pictures to you as soon as possible.The price of GUCCI bags is also very favourable,which is around USD95. Don't worry, I am sure to offer you the lowest price.Any questions on this,please feel free to contact with me. Thanks a lot and have a nice day!
绝对纯手工~