请兄弟姐妹帮我翻译一下?内容如下,在此谢过了!
你好,很高兴见到你.
你先自我介绍一下吧.
我简单的自我介绍一下吧。
首先,面试也是一次学习机会, 谢谢你能给我这个时间,让我有这个机会向你学习.
我予1997年从XX学校毕业,专业是 Computerize accounting，现在为至已工作了十年,在这十年中，先后参加了Information Systems Management and Enterprise management 的学习，以增加自己的专业面，目前我的工作也正是这三种专业的整合体，同时这也是担任IT audit 的前提条件。
我先后在私营企业，台资企业，软件公司工作过。对我最具影响的是在台资企业担任财课长和软件公司技术部经理。
台资企业有三个注册公司体，我负责其中一个公司的总账（包括成本、往来核算、费用、资产、报表等）
软件公司主要负责产品、项目管理、制度
产品方面：产品的可行性计划、需求规划、产品开发、测试等
项目管理方面：人员调配、计划、进度、成本、实施过程跟踪、客户关系维护、验收回款、项目文档管理等
制度：技术部门各项管理体系，尤其是制定并完善技术人员的绩效管理与考核体系。例如：项目技术人员的提成问题。
参考答案:Hello, nice to see you. You introduce with it. I would like to give a brief self-introduction with it. First, the interview is a learning opportunity, thank you give me this time, Let me have this opportunity to learn from you. From 1997 to XX, I graduated from school, Computerize accounting profession, and has worked for a decade now, In this decade, take part in the Information Systems Management and Ente rprise management study to improve their professional face. Now, the work is the integration of the three professional bodies, and this was also as a prerequisite for the IT audit. I have in the private sector, the Taiwan-funded enterprises, software companies work. I was on the most influential director of the Taiwan-funded enterprises as the Finance Manager of the company's technology and software. Taiwan-funded enterprises have registered company three bodies, I am responsible for a company's general ledger (including cost between accounting, cost assets, statements) software company responsible for products, project management, the feasibility of the system products : products, demand planning, product development, testing and other aspects of project management : staff redeployment plan and the progress, costs, the process of implementing tracking and maintaining customer relations. Acceptance back, the document management system : the project management system for various technical departments. especially the technical staff to develop and improve performance management and evaluation system. For example : the project will generate a technical problem.